Más Fotografías

The perfect city

2011-10-14T06:14:00.000+02:00

"The Town is fair in its own way. The things you need, the things you need to know, one by one the Town will set these before you. Hear me now: this Town is perfect. And by perfect, I mean complete. It has everything. But if you cannot see that, if you are not able to assimilate the things that happen to you in a meaningful way, then it has nothing. A perfect nothing. 

Remember this well. This is as much as anyone can tell you; 

what  others can teach you ends in itself, what you learn on your own became a  part of you. And It will became a big help for you. Open your eyes, train your ears, use your head,  figure out the meaning of the  things the city is showing you. If  you have a heart, help yourself and use it while you can. 

 it's all I can teach you. The rest you must learn for yourself.  " 

"Hard-Boiled Wonderland and the End of the World". Haruki Murakami

"La ciudad, en cierto sentido, es justa. A partir de ahora te irá mostrando, una a una, las cosas que necesites, las cosas que debas saber. Y tú tendrás que ir entendiéndolas por ti mismo, una tras otra, conforme te vayan llegando. ¿Comprendes? Esta ciudad es perfecta. Y perfección significa tenerlo todo. Pero si tú no eres capaz de asimilar de manera provechosa las cosas que te sucedan, te encontrarás con que no hay nada. Un vacío perfecto.

Recuerda bien lo que voy a decirte: lo que puedan enseñarte los demás  acaba en sí mismo, lo que aprendes por tu propia cuenta forma parte de  ti. Y te será de gran ayuda. Abre tus ojos, aguza el oído, haz trabajar  la cabeza, descifra el significado de las cosas que te muestra la  ciudad. Ya que tienes corazón, sírvete de él mientras puedas, es lo  único que puedo enseñarte."

"El fin del Mundo y un despiadado País de las Maravillas". Haruki Murakami

Living like an animal (about the coixistence)

2011-07-12T20:05:00.001+02:00

"Me devora

mi miedo devorador
a ser devorado

por tu miedo devorador
a que te devore".

Kiko Veneno, Animales, 1977 

"I am being consumed
by my all-consuming fear
to be consumed 

by your all-consuming fear
to be consumed by me".

Kiko Veneno, Animales, 1977

The perfect revolution

2011-06-06T10:24:00.000+02:00

"If you make a revolution,

make it for fun,

don't make it in ghastly seriousness,

don't do it in deadly earnest,

do it for fun.

 Don't do it because you hate people,

do it just to spit in their eye.

Don't do it for the money,
do it and be damned to the money[...]

Don't do it, anyhow, for international Labour.

Labour is the one thing a man has had too much of.

 Let's abolish labour, let's have done with labouring! 

Work can be fun, and men can enjoy it; then it's not labour. 

Let's have it so! Let's make a revolution for fun!

D.H. Lawrence "A Sane Revolution" 

"Si haces una revolución, hazla alegremente,
no la hagas lívidamente serio,
no la hagas mortalmente serio,
hazla alegremente.

No la hagas porque odias a la gente,
hazlo sólo para escupir en su ojo.

No la hagas por dinero,

hazla y condena el dinero.

No la hagas, de todos modos, para la Internacional del Trabajo.

El trabajo es aquello de lo cual el hombre ha tenido bastante.

¡Eliminémoslo, acabemos con eso!
¡El trabajo puede ser agradable, y los hombres gozarlo!
Y entonces no es trabajo.
¡Tengamos eso! ¡Hagamos una revolución para divertirnos!

D.H. Lawrence "Una sana revolución"

MAS PALABRAS HABLADAS

2011-06-05T17:56:00.002+02:00

3º Palabras Habladas 2011. Ebba Rohweder en el Palacio de Cristal.

Recuperar de nuevo los nombres de las cosas

llamarle pan al pan, vino, llamarle al vino 

3º Palabras Habladas 2011. Ebba Rohweder en el Palacio de Cristal.

al sobaco, sobaco, miserable al destino
y al que mata llamarle de una vez asesino.

5º Palabras Habladas 2011. Claudia Faci en el Templete de Música del Retiro.

Nos lo robaron todo, las palabras, el sexo
los nombres entrañables del amor y los cuerpos

5º Palabras Habladas 2011. Claudia Faci en el Templete de Música del Retiro

la gloria de estar vivos, la crítica, la historia

pero no consiguieron robarnos la memoria.

"PALABRAS COMO CUERPOS". Joaquin Sabina 
+ info

5º Palabras Habladas 2011. Claudia Faci en el Templete de Música del Retiro

To recover back the names of things
to call bread to the bread, wine to the wine

2º Palabras Habladas 2011. Olaia Pazos en Biblioteca de la UNED Escuelas Pias

call armpit, to the armpits, miserable to the fate

and to the one who kills call it once and for all, a murderer.

1º Palabras Habladas 2011. Joana Brabo. Mercado de Antón Martín

They stole us all: words, sex
endearing names of love and bodies
the glory of being alive, criticism, history
but they didnt get to steal us the memory.

"Words like Bodies" Joaquin Sabina

+ info

About Learning

2011-04-30T00:23:00.002+02:00

Oh, the thinks you can think!

Oh, the thinks you can think

If you're willing to try...

Think invisible ink! 

Or a gink with a stink! 

Or a stair to the sky...

If you open your mind, 
Oh, the thinks you will find
Lining up to get loose...[...]

Oh, the thinks you can think 

Think and wonder and dream-
Far and wide as you dare!  

"Oh, the Thinks You Can Think! "Dr. Seuss 

Campaña "HACIA LA COHESIÓN SOCIAL A TRAVÉS DEL APRENDIZAJE PERMANENTE" 

para Ministerio de Educacion y Ciencia. Transit Projectes & Hablar en Arte 2010

The photographer's attitude

2011-02-22T00:00:00.000+01:00

" A veces habla de un viaje en tren, entre la estación de Paddington y Oxford, en el que conoció a un fotógrafo que estaba casi ciego. Llevaba gafas oscuras y dijo que se había dañado la retina hacía diez años, durante un viaje a la Antártida. Llevaba el traje muy bien planchado» y sostenía una cámara sobre las rodillas. Decía que ahora veía el mundo de otra manera, y no forzosamente peor. Preguntó a mi madre si podía hacerle una foto.

Cuando él levantó la cámara y miró a través del visor, mi madre le preguntó qué veía. «Lo mismo de siempre», respondió él. «¿Qué es?»«Una mancha borrosa», dijo él. «Entonces, ¿Por qué lo hace?»«Por si un día se me curan los ojos. Para saber lo que estuve mirando»".

"La historia del amor" Nicole Krauss

"Sometimes she talks about a train journey from Paddington station to Oxford, where she met a photographer who was almost blind. He wore dark glasses and said he had damaged his retina ten years ago, during a trip to the Antartica. He was wearing a very well-pressed suit and held a camera on his knees. He said he now saw the world differently, not necessarily worse. He asked my mother if he could make a picture of her.

When he raised the camera and looked through the viewfinder, my mother asked him what he saw. «The same old thing», he said. «What is it?» «A blur blot,» he said. «Then, why you do it?»«In case one day my eyes get healed. To know what I was looking at». "

"The history of love" Nicole Krauss

the Moment

2010-10-26T00:22:00.001+02:00

" La vida está llena de hermosuras impredecibles y sorpresas extrañas.

A veces, la belleza me supera y no se cómo afrontarla. ¿Conoces la sensación? ¿ cuando algo es demasiado hermoso?

¿cuando alguien dice algo, o escribe algo o toca algo que te conmueve hasta las lágrimas, que llega incluso a cambiarte?"

Mark Oliver Everett "Cosas que los nietos deberían saber"

"Life is full of unpredictable beauties and odd surprises.

Sometimes, beauty is beyond me and i dont know how to face it. 

Do you know the feeling? When something is too good?

When someone says something or writes something or touch something that moves you to tears, so far as to change you?"

Mark Oliver Everett "Things the grandchildren should know"

Sobre sonreir/ About smiling

2010-09-28T22:55:00.000+02:00

SONREIR
1. Reírse un poco o levemente, y sin ruido.

2. Dicho de una cosa: Ofrecer un aspecto alegre o gozoso.

3. Desde un punto de vista fisiológico, una sonrisa es una expresión facial formada al flexionar los 17 músculos cerca de los extremos de la boca, pero también alrededor de los ojos

La sonrisa de Duchenne, nombrada así por el investigador Guillaume Duchenne, es la sonrisa más estudiada. Involucra el movimiento de los músculos cigomáticos mayor y menor cerca de la boca y el músculo orbicular cerca de los ojos. Se cree que la sonrisa de Duchenne es producida como una respuesta involuntaria a una emoción real. Es lo que se puede llamar una sonrisa genuina.

SMILE
1. To Laugh only a little bit or slightly, and without noise.

2. Said about one thing: Object that provides a cheer or joy.

3. From a physiological point of view, a smile is a facial expression formed by flexing the 17 muscles that exists near the ends of the mouth, but also around the eyes.

The Duchenne smile, named by the neurologist Guillaume Duchenne, is the most studied smile. Involves the movement of major and minor zygomatic muscles around the mouth and the orbicularis muscle near the eyes. It is believed that the Duchenne smile is produced as an involuntary reply to a real emotion. Is what can be called a genuine smile.

El final... del verano....llegó

2010-09-22T00:52:00.000+02:00

Tras la intensa actividad veraniega impartiendo y coordinando la escuela de verano "descubriendo la Ciudad" del MUICO ( Museo Colecciones ICO),

 mi idilio con la deliciosa expo de Levitt culminó con una actividad especial que realizamos para La Noche en Blanco 2010. Inspirados por el lema "A jugar" de los comisarios (mis queridos chicos de Basurama) diseñamos la divertida gymkana "Helen Levitt y la Gran Manzana". Cuesta menos decir adiós a la Lírica urbana cuando lo haces en compañia de este magnifico equipo. Gracias. 

Y para no perder el ritmo, a continuación he estado impartiendo el "Taller REtrAto" 

 en las estupendas instalaciones del centro CAMON Alicante con tremenda ilusión. Gracias a su tecnificada aula, podéis ver en el link algunos de los momentos de mis clases.

 Creo que todos disfrutamos mucho de la experiencia. No puedo más que dar las gracias a todos los chicos de la organización (en especial a Vicente Juan) y a mis aventajados alumnos. Aquí algunos de los resultados.

Y culminamos el verano con una publicación. Los chicos de la revista de arte online Area Zinc han seleccionado algunas de mis fotografías para su nuevo número, cuyo tema es SOLEDAD.
Y ahora... welcome to the Fall!

After the intense summer, teaching and coordinating the summer school "discovering the City" at the MUICO Museum my love affair with the delicious Levitt Expo concluded with an special activity for La Noche en Blanco 2010. Inspired by the slogan "lets play" of the curators Basurama crew, we designed the fun gymkhana "Helen Levitt and the Big Apple". It costs less to say goodbye to the urban Lyric when you do it in the company of this magnificent crew. Thank you.

After this, I have been teaching the REtrAto (Portrait) workshop at the superb installations of the  CAMON Alicante center. On the link you can see some of the highlights of my classes in its tech classroom. I think everyone thoroughly enjoyed the experience. I can only thank all the guys in the organization (especially Vincente Juan) and my gifted students. In the post are some of the results.
And Summer has been culminated in a publication.

Online art magazine Area Zinc have selected some of my photographs for their new issue, whose topic is loneliness.

And now ... welcome to the Fall!

Et in Arcadia ego. Places

2010-08-29T17:45:00.000+02:00

Vivir en una habitación ¿qué es? Vivir en un sitio ¿es apropiárselo? ¿Qué es apropiarse de un sitio?

¿A partir de qué momento un sitio es verdaderamente de uno ¿Cuando se han puesto a remojo los tres pares de calcetines en un lavatorio de plastico rosa?

¿Cuando se han recalentado unos espaguetis en una cocinilla de camping?

¿Cuando se han utilizado todas las perchas descabaladas del guardarropa? ¿Cuando se ha clavado en la pared una vieja postal que representa el suefio de Santa Ursula de Carpaccio?

¿Cuando se han experimentado allí las ansias de la espera, o las exaltaciones de la pasión, o los tormentos del dolor de muelas?

¿Cuando se han vestido las ventanas con cortinas al gusto y colocado el papel pintado y acuchillado el parquet?
Georges Perec. Especies de Espacios

“What does it mean, to live in a room? Is to live in a place to take possession of it? What does taking possession of a place mean?

As from when does somewhere become truly yours? Is it when you’ve put your three pairs of socks to soak in a pink plastic bowl?

Is it when you’ve heated up your spaghetti over a camping-gaz?

Is it when you’ve used up all the non-matching hangers in the cupboard? Is it when you’ve drawing-pinned to the wall an old postcard showing Carpaccio’s ‘Dream of St Ursula’?

Is it when you’ve experienced there the throes of anticipation, or the exaltations of passion, or the torments of a toothache?

Is it when you’ve hung suitable curtains up on the windows, and put up the wallpaper, and sanded the parquet flooring?”
George Perec. Species of Spaces

Et in arcadia ego I. the journey

2010-08-22T04:59:00.000+02:00

"Si algún ciudadano desea visitar a un amigo que mora en otra ciudad, consigue fácilmente licencia del Sifogrante y del Traniboro, a menos que haya impedimento para ello. Nadie viaja solo, sino que parten en grupos, llevando una carta del Príncipe en la que consta la autorización del viaje [...] Si no van con ellos mujeres, renuncian al carro, por considerarlo un estorbo y una molestia.

Y aunque no llevan nada consigo, de nada carecen durante el viaje, pues donde quiera que se hallen están en su casa."

Utopía, Tomas Moro.

"If any citizen wishes to visit a friend who lives in another city, easily he gets license from the Traniboro or the Stywards, unless it is unable to do so. No one travels alone, but leave in groups, carrying a letter from Prince that approves it [...] If you they dont travel with any women they get rid of the car, considered a nuisance.
 

And although they dont carry anything with them, they dont miss anything during the journey. wherever they stayed they are at home". 

Utopía, Tomas Moro. 

Sobre el equilibrio/ about equilibrium

2010-08-10T22:01:00.002+02:00

"Hay dos clases de personas

Los que viven, juegan y mueren.

Y los que se mantienen en equilibrio en la arista de la vida.

Los actores.

Y los funámbulos."

Nieve. Maxence Fermine

Fotos: Brandon d'Leo instalando sus piezas " From Rockaway with Love" y "Untitled" en Bloomingdale's Santa Monica. California.

"There are two kinds of people

Those who live, play and die.

And those who remain in equilibrium at the edge of life.

the actors.

And the acrobats. "

Snow. Maxence Fermine

Photos: Brandon d'Leo installing his pieces " From Rockaway with Love" and "Untitled" in Bloomingdale's Santa Monica. California.

Lo mejor de cada casa

2010-07-11T18:28:00.005+02:00

Invitada por Karolina Arija y el magnánimo GrandeGraphix participo en la propuesta LAS LETRAS DEL BARRIO.

LAS LETRAS DEL BARRIO trata de recoger y mostrar las re-interpretaciones de las letras que conviven en el Barrio de Las Letras, desde el punto de vista subjetivo de cada autor y con el objetivo de dar valor al arte tipográfico desde su forma hasta su sentido.

Para la convocatoria presento una serie titulada "Lo mejor de cada casa", una reflexión sobre la lírica del comercio de barrio.

Dípticos que muestran a partir de fotografías de palabras y lugares, aquello que cada "casa" aporta de especial a sus productos, reflexionando sobre su sentido poético.

El resultado de este desafío se expondrá del 16 al 25 de julio en La sede de Gráficas Almeida (c/ Santa maría 14 y 16. Madrid). Aqui el link del evento.

Y si, tambien teneis activa, por fin, la nueva web www.sofiadejuan.com. Gracias a todos los que han colaborado a que fuese posible.

Pasen y vean.

Invited by Karolina Arija and the magnanimous GrandeGraphix i am participating in the proposal LAS LETRAS DEL BARRIO.

LAS LETRAS DEL BARRIO is a way to collect and display the re-interpretations of the letters that coexist in the Barrio de las Letras of Madrid, from the subjective viewpoint of each author and with the aim of giving value to the typographical art from its shape as to its meaning.

For the present call im going to show a series entitled "lo mejor de cada casa" ( the very best of each house), a lyrical reflection on the neighborhood trade.

If you want to see the result of this challenge, it will be exhibited from 16th to 25th July at the headquarters of Graphic Almeida (c / Santa Maria 14 and 16. Madrid). here is the link to the show

And finally, you can see also the new website www.sofiadejuan.com.thanks to everybody that has contributed to make it possible.
Come and see.

Sobre el aprendizaje de la separación/ About the learning of being apart

2010-06-20T11:35:00.011+02:00

"El nacimiento da comienzo al proceso de aprendizaje de la separación. La separación es dificil de aceptar o creer. Y, sin embargo, a medida que la aceptamos, se desarolla nuestra imaginación, la capacidad de reconectar, de unir, aquello que está separado. La metáfora descubre los indicios que muestran la totalidad. Los actos de solidaridad, compasión, abnegación, generosidad, son intentos de restablecer -o al menos una negativa al olvido- una unidad perdida." John Berger

"The birth begins the learning process of separation. The separation is difficult to accept or tobelieve. However, as we accept it, it develops our imagination, the ability to reconnect, to bind, what it has been separated . The metaphor discover the evidence that shows the whole.

The acts of solidarity, compassion, selflessness, generosity, are attempts to restore -or at least a refusal to forget- a lost unity". John Berger

Explorando territorios personales/ exploring personal territories

2010-06-04T22:01:00.033+02:00

" -Ya, entonces allá arriba todo es tuyo…
-¡Claro¡ Territorio mío personal, esto es – e hizo un vago ademán hacia las ramas, las hojas a contraluz, el cielo-.
Las ramas de los árboles son todas territorio mío. [...]

-¿Ah, sí? ¿y hasta dónde llega ese territorio tuyo?
-Hasta donde se consiguiese llegar andando con los árboles, por acá, por allá, al otro lado del muro, al olivar, hasta las colinas, al otro lado de la colina, al bosque, a las tierras del Obispo…
-¿Incluso hasta Francia?
-Hasta Polonia y Sajonia- dijo Cosimo, [...]
-Pero yo no soy egoísta como tú. Yo te invito a mi territorio – [...]

-¿Y el columpio, ¿ de quién es?- dijo ella, y se sentó en él, con el abanico abierto en la mano.
-El columpio es tuyo – estableció Cosimo-, pero como está atado a esta rama depende de mí. Así, pues, si estás en él, mientras tocas tierra con los pies estás en lo tuyo, si te levantas por el aire estás en lo mío. Ella se dio impulso y voló, con las manos agarradas a las cuerdas. Cosimo saltó desde la magnolia a la gruesa rama que sostenía el columpio, y desde allí agarró las cuerdas y se puso a balancearla. El columpio subía cada vez más alto.

-¿Tienes miedo?
-Yo no. ¿Cómo te llamas?
-Cosimo… ¿Y tú?
-Violante, pero me llaman Viola. [...]
- Yo puedo subir a tu territorio y soy un huésped sagrado, ¿vale? Entro y salgo cuando quiero. Tú en cambio eres sagrado e inviolable mientras estés en los árboles, en tu territorio, pero como toques el suelo de mi jardín te conviertes en mi esclavo encadenado.

-No, yo no bajo a tu jardín y tampoco al mío. Para mí todo es territorio enemigo por igual. Tú vendrás aquí arriba conmigo, y vendrán tus amigos que roban fruta, quizá también mi hermano Biagio, aunque es un poco cobarde, y haremos un ejército sobre los árboles y reduciremos a la razón la tierra y sus habitantes".
"El barón Rampante" Ítalo Calvino

"Well, then everything up there is yours ...
- Of course my personal territory, that is - and he made a vague gesture towards the branches, the leaves against the light, the sky. The branches of the trees are all my territory. [...]

- Oh, yeah?. And how far does it go that territory of yours?
As far as you can walk on the trees around here and there, to the other side of the wall, the olive groves to the hills, on the other side of the hill, the forest, the land of the Bishop ...
- Even to France?
"Until Poland and Saxony," said Cosimo.- But I'm not selfish like you. I invite you to my territory - [...]
- What about the swing, whose is it? - She said, and sat on it, with the open fan in her hand.

-The swing is yours - Cosimo-established- but because it is tied to this branch up it depends on me. So if you're on it, while you´re playing with your feet on the land you are in your part, if you wake up in the air you are in mine. She get impetus and flew, her hands clutching the ropes. Cosimo jumped from the magnolia to the thick branch that held the swing, and from there caught the ropes and began to rock her. The swing was rising higher.

- Are you scared?
-no, i´m not. What's your name?
-Cosimo ... And you?
-Violante, but everybody named me Viola. [...]

- I can go up to your territory and I´ll be a sacred guest, right? I can enter and leave whenever I want. You are however sacred and inviolable while you´re in the trees, in your territory, but if you touch the ground of my garden you´ll become my slave.

- No, I´ll not go down to your garden, nor mine. For me it is equally hostile territory. You'll come up here with me, and your friends that steal fruit can come too, perhaps my brother Biagio, although he is a little coward, and we will make an army on the trees and reduce to the reason to the hole earth and its inhabitants" .

"The Baron in the Trees" Ítalo Calvino

Soy obra Tuya/ i´m your work

2010-05-25T18:52:00.027+02:00

Yo soy obra tuya.Y tu obra mia. Esa responsabilidad que tenemos sobre los demás puede ser una carga o una oportunidad de cambiar las cosas, de hacer que la vida del otro sea un poco mejor.

Soy obra tuya es un proyecto de Hablar en Arte coordinado e ideado por Sofía de Juan(para servirles) con la colaboración del poeta y performer Julio Jara y enmarcado dentro del programa 736 ideas for a dream, de Transit Projects.

736 ideas for a dream se basa en el sueño de lograr una Europa libre de exclusión social. Para lograr este sueño, nuestro objetivo es recoger ideas que ayuden en esta tarea. El número 736 hace referencia al número de miembros activos del Parlamento Europeo cuando se puso en marcha este proyecto. Cada uno de ellos recibirá un libro con las ideas generadas, a modo de comunicación directa entre la pobación europea y sus representantes. El proyecto se lleva a cabo en seis ciudades europeas.

Y como exclusión es sinónimo de prejuicios, de falta de empatía, de desconocimiento, con “Soy obra Tuya” hemos planteado una serie de actividades basadas en el establecimiento de redes entre comunidades que tienen mucho en común pero no se conocen. Este conjunto de actividades ha puesto en contacto a personas sin hogar con adolescentes pertenecientes a institutos del mismo barrio, fomentando la empatía y el establecimiento de lazos entre dos realidades contiguas que antes no se miraban.

Para desarrollar las actividades Hablar en Arte ha contado además con, la Asoc. Dentro Fuera, el albergue San Martín de Porres , el Liceo Ibérico y el Colegio San José de Madrid.
Desde aqui solo puedo decir que este ha sido uno de los proyectos más enriquecedores de mi vida. Gracias de corazón a Tomás Guidó por haber confiado en mi y a todo el equipo de Transit por su excelente trabajo, a Fernando García y a David Martinez por su implicación con los chavales, a Cleto y Julio por ser el mejor equipo del mundo y en especial a Thiam, Jesús, los dos Juanes, Raul y Andrés, por la valentia de haber prestado su imagen y su voz.
A todos gracias, porque aohra también yo soy obra vuestra.
Si quereis ver los resultados del proyecto o más información
echad un vistazo en www.736ideas.eu

For more information www.736ideas.eu

I am your work. and you are mine. And this responsibility we have on others may stop being a burden to be an opportunity to change things, to make other's lives a little better.
Soy obra tuya ( I´m your work) is a project of Hablar en Arte coordinated and designed by Sofia de Juan (that's me) in collaboration with the poet and performer Julio Jara and framed within the 736 ideas for a dream program , of Transit Projects. 736 ideas for a dream is based on achieving the dream of a Europe free from social exclusion. To achieve this dream, our goal is to collect ideas to assist in this task. The number 736 refers to the number of active members of the European Parliament when it set up this project. Each will receive a book of ideas generated, by way of direct communication between the European pobación and their representatives. The project is carried out in six European cities.
If you want to see the results of the project or for more information
take a look at www.736ideas.eu

Sobre las cicatrices y la paz/ About scars and peace

2010-05-11T01:24:00.020+02:00

El 30 de enero de 1938 la aviación franquista realizó un duro bombardeo sobre la ciudad de Barcelona. 42 civiles murieron en esta plaza, la Plaza de San Felipe Neri, la mayoría de ellos niños.

Las víctimas corrían a refugiarse en la iglesia cuando cayeron las bombas. La fachada del templo aún presenta las señales de los impactos de la metralla. No se ha restaurado. Es una presencia ausente del dolor de pasado. Una cicatriz.

En 2007 el artista esloveno Iztok Holc escogió esta misma pared para realizar su pieza que formó parte del proyecto "Crossing places: sensorial maps of European Crossed cities". Holc realizó un molde de la misma. Con paciencia y cariño buscó la fórmula con la textura y aspecto perfectos compuesta del más delicioso chocolate y rellenó el molde para fabricar una bella y exquista pieza comestible.
Para encontrar la paz es necesario digerir el dolor.
Me ha gustado no encontrar fotos de esta obra: se compartió entre los asistentes a la inauguración.

On January 30, 1938 during the spanish civil war, Franco's aviation conducted a hard bombing on Barcelona. 42 people were killed in this square, San Felipe Neri's square. Most of them were children.

The victims were running to take refuge in the church when the bomb fell. The facade of the temple still has signs of shrapnel impacts. this wall has not been restored till then. It is an absent presence of the past pain. A scar.

In 2007 the Slovenian artist Iztok Holc chose the same wall to perform the piece that was part of the "Crossing places: Crossed sensory maps of European cities" project. Holc made a mold of it. With patience and affection he figure out the formula with the perfect texture and appearance made by the most delicious chocolate and filled the mold to produce a beautiful and exquise edible piece.
Its necessary to digest the pain to find peace .
So i like very much not to found any photos of this work: the piece was shared among those attending the opening.

New York Times. Capítulo 3: city of Homes

2010-04-20T21:06:00.011+02:00

En Brooklyn uno viaja en la línea J, la elevada de Broadway, con dirección a JAMAICA ( no es poético?). Cada día, atraviesas el puente, la fábrica de Dominos, el cementerio de Cypress Hills...

rodeado de los Jewish de Borough park leyendo en hebreo, de los hipsters más cool de Willamsburg, de las orondas madres afroamericanas que van a Queens, de los irlandeses vestidos de verde para celebrar San Patricio, de las niñas chinas que cantan el Bad Romance de Lady Gaga a capella.

En Brooklyn las señales de tráfico dicen cosas como"How Sweet it is"(Cuán dulce es esto) o "Home to Everyone From Everywhere"(Hogar para cualquiera de cualquier lugar).
Ya en el siglo XIX Brooklyn fue llamada “ city of Homes”.
Porque en Brooklyn es imposible no sentirse en casa.

To go to Brooklyn you have to take the J line, the high of Broadway, heading towards Jamaica ( poetic name, isnt it?). Every day, across the bridge, the Dominos factory, Cypress Hills Cemetery ...

surrounded by the Jewish from Borough Park reading in hebrew, the hipsters of Willamsburg, the plump African-American mothers who go to Queens, the Irish dressed in green to celebrate Saint Patricks day, the chinese girls who sings the Bad Romance of Lady Gaga a capella. In Brooklyn there's traffic signs that says things like "How Sweet It Is" or "Home to Everyone From Everywhere". Already it was in the nineteenth century that Brooklyn was called "City of Homes." Cause in Brooklyn it in impossible not to feel at home.

New York Times. Capítulo 2: señales/ signals

2010-03-21T20:47:00.015+01:00

Señal. (Del latín signalis, de signum, seña)

Marca o nota que se pone o hay en las cosas para darlas a conocer y distinguirlas de otras.

Signal. (from latin signalis, signum, sign). Mark or note which is placed on things to make them known and distinguished from others.

03-21-10 Me 2

New York Times. Capítulo 1. El Chelsea. Sobre la muda y el hogar/ about movings and homes

2010-03-10T01:37:00.029+01:00

Mudanza viene de mudar, cuya raíz latina es mūtāre: mutar
1. Dar o tomar otro ser o naturaleza, otro estado, forma o lugar

2. Dejar algo que antes se tenía, y tomar en su lugar otra cosa.
3. Dicho de un ave: Desprenderse de las plumas.
4. Dicho de los gusanos de seda, de las culebras y de algunos otros animales: Soltar periódicamente la epidermis y producir otra nueva.

5. Variar, cambiar, evolucionar.

Hogar viene del latín focāris- focus: fuego.
1. Sitio donde se hace la lumbre en las cocinas, chimeneas, hornos de fundición, etc.
2. Casa o domicilio.
3. Familia, grupo de personas emparentadas que viven juntas.

"La luz irrumpe donde ningún sol brilla,/ donde no se alza mar alguno, las aguas del corazón/ impulsan sus mareas" Dylan Thomas

In spanish the word moving comes from the verb shedding, whose Latin root is mūtāre: mutate
1. Give or take another being or nature, another state, shape or location.

2. Leave something that you have had previously, and take something else instead.
3. In birds: Remove all the feathers.
4. In silkworms, snakes or some other animals: regularly drop the epidermis and produce a new one.
5. to change, ivolve.

the word home comes from the Latin root focāris-focus: fire.
1. Site where the fire is made in kitchens, fireplaces, furnaces, casting, etc..
2. House or home.
3. Family, group of related people living together.

"Light breaks where no sun shines;/ Where no sea runs, the waters of the heart/ Push in their tides" Dylan Thomas

Sobre continentes y contenidos (de otros continentes)./ About containers and contents.

2010-02-18T08:50:00.020+01:00

He aquí una caja de cartón vieja y rota.
Pero... ¿influye un contenido en su continente?

Mis zapatillas favoritas son unas viejas converse rojas que se caen a pedazos: son cómodas... y calentitas.
Las mujeres embarazadas están más guapas.
¿Quién no se ha enamorado alguna vez de un feo con personalidad arrolladora?

Así que, señoras y señores, esta oda fotográfica a la caja tiene mucho sentido: ustedes no lo saben pero, como diría Magritte "Ceci n'est pas une une boîte de carton". Lo mejor siempre está en el interior...

Here is an old broken cardboard box.
 but can the content has an influence on the container?

My favorites sneakers are a red converse that are falling apart: they are comfortable ... and warm. Pregnant women are prettier.
Who has not ever been in love with an ugly overwhelming personality person?

So, yes, ladies and gentlemen, this photographic ode to the bardboard box makes sense: you already dont know but, as Magritte would say "Ceci n'est pas une une boîte de carton". The best thing is always inside ...

Sobre como cruzar puertas/ About how to cross doors.

2010-01-11T23:41:00.008+01:00

"Habia puertas alrededor de todo el vestíbulo, pero todas estaban cerradas con llave [...].

De repente se encontró ante una mesita de tres patas, toda de cristal macizo. No había nada sobre ella, salvo una diminuta llave de oro, y lo primero que se le ocurrió a Alicia fue que debía corresponder a una de las puertas del vestíbulo. Pero, ¡ay!, o las cerraduras eran demasiado grandes, o la llave era demasiado pequeña, lo cierto es que no pudo abrir ninguna puerta. Sin embargo, al dar la vuelta por segunda vez, descubrió una cortinilla que no había visto antes, y detrás había una puertecita de unos dos palmos de altura. Probó la llave de oro en la cerradura, y vio con alegría que ajustaba bien.

Alicia abrió la puerta y se encontró con que daba a un estrecho pasadizo, no más ancho que una ratonera. Se arrodilló y al otro lado del pasadizo vio el jardín más maravilloso que podáis imaginar. ¡Qué ganas tenía de salir de aquella oscura sala y de pasear entre aquellos macizos de flores multicolores y aquellas frescas fuentes! Pero ni siquiera podía pasar la cabeza por la abertura. «Y aunque pudiera pasar la cabeza», pensó la pobre Alicia , «de poco iba a servirme sin los hombros. ¡Cómo me gustaría poderme encoger como un telescopio! Creo que podría hacerlo, sólo con saber por dónde empezar.» Y es que, como veis, a Alicia le habían pasado tantas cosas extraordinarias aquel día, que había empezado a pensar que casi nada era en realidad imposible."

"Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas". Lewis Carroll

"There were doors all round the hall, but they were all locked [...]. Suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass; there was nothing on it except a tiny golden key, and Alice's first thought was that it might belong to one of the doors of the hall; but, alas! either the locks were too large, or the key was too small, but at any rate it would not open any of them. However, on the second time round, she came upon a low curtain she had not noticed before, and behind it was a little door about fifteen inches high: she tried the little golden key in the lock, and to her great delight it fitted!

Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw. How she longed to get out of that dark hall, and wander about among those beds of bright flowers and those cool fountains, but she could not even get her head though the doorway; `and even if my head would go through,' thought poor Alice, `it would be of very little use without my shoulders. Oh, how I wish I could shut up like a telescope! I think I could, if I only know how to begin.' For, you see, so many out-of-the-way things had happened lately, that Alice had begun to think that very few things indeed were really impossible."

"Alice's Adventures in Wonderland" Lewis Carroll

Hotel Existencia/ Hotel Existence

2009-12-14T10:23:00.033+01:00

Días de ensueño en el Hotel Existencia

“Quiero hablar de felicidad y bienestar,

de esos raros e inesperados momentos en que enmudece la voz interior y uno se siente en paz con el mundo.

Quiero hablar del tiempo que hace a primeros de junio, de armonía y tranquilo reposo, de petirrojos y pinzones amarillos, de azulejos que pasan como flechas entre las verdes hojas de los árboles.

Quiero hablar de los benéficos efectos del sueño, de los placeres de la comida y el vino...
de lo que ocurre en la cabeza cuando a las dos de la tarde se sale a la luz del sol y se siente en el cuerpo el cálido abrazo del aire.

[...] Quiero traerlo todo a la memoria. Si todo es demasiado pedir, entonces sólo una parte.

No, más que eso. Casi todo. Casi todo, con espacios en blanco para los recuerdos que falten.”

Paul Auster. Brooklyn Follies.

Dream Days in the Hotel Existence

I want to talk about happiness and well being,

about those rare, unexpected moments when the voice in your head goes silent and you feel at one with the world.

I want to talk about the early June weather, about harmony and blissful repose, about robins and yellow finches and bluebirds darting past the green leaves of trees.

I want to talk about the benefits of sleep, about the pleasures of food and alcohol,

about what happens to your mind when you step into the light of the two o'clock sun and feel the warm embrace of air around your body.

[...] I want to remember it all. If all is too much to ask, then some of it.

No, more than some of it. Almost all. Almost all, with blanks reserved for the missing parts".

Paul Auster. Brooklyn Follies.

Lost in Perfectomundo

2009-11-27T13:44:00.007+01:00

Pues sí, señoras y señores. De aqui a tres semanas no traten de buscarme. Migro a Perfectomundo, un lugar idóneo para pasar el invierno.
Pero como diría Murray susurrando al oido:
"Tengo que irme pero no voy a dejar que esto se interponga entre nosotros, OK?".
Lost in Translation.

Hasta pronto.

Definitely yes, ladys and gentelmen. Dont try to look for me in 3 weeks from now. I migrate to Perfectomundo, the perfect place to spent winter.
As Murray would say, wishpering in the ear:
“I have to be leaving, but I won’t let that come between us. OK?”
Lost in Translation.

See u soon.

Gustar. Like

2009-11-15T20:10:00.011+01:00

"Gustar, en general, ejercitar el sentido del gusto, recibir la impresión, aun sin voluntad deliberada, o sin reflexión posterior. El catar es determinante para gustar y saber lo que se gusta; o por lo menos denota que de la impresión experimentada tenemos un sentimiento reflejo, una idea, un principio de experiencia. De aquí que sapio, para los latinos, equivaliera translaticiamente a sentir rectamente y por ende el sentido del sapere (saber) en italiano, que equivale a doctrina recta, y el prevalecer de la sapiencia sobre la ciencia".

Niccolò Tommaseo
Dizionario dei sinonimi
de "Bajo el sol Jaguar" Italo Calvino.

To like, is in general, to exercise taste, get an impression, even not on purpose, and without further reflection. To taste is critical to like and know what you like, or at least indicates that we have printing reflects about the impression you have experimented ,a feeling, an idea, a principle of experience. That´s why, the meaning of the word Sapio for latin people, is to feel honestly and therefore the meaning of Sapere (to know) in Italian, is the equivalent to straight doctrine, when the wisdom prevails over science.

Niccolò Tommaseo
Dizionario dei sinonimi
from the book "Bajo el sol Jaguar" Italo Calvino.

Sobre vuelos de larga distancia. About long distance flights

2009-10-18T23:08:00.016+02:00

Fotografías del proyecto "En memoria de Shi" de Ma Zhao Wu para Ingráfica 09. Cuenca 2009

No es nada fácil aprender a volar.
Aunque tengas unas buenas alas, ligeras y resistentes,
hay que luchar contra la gravedad y perder el miedo a las alturas.
Eso requiere tiempo y esfuerzo.
Se necesitan grandes maestros,
especialistas en saltar altos edificios
sin miedo a romperse algunos huesos.
Y aprovechar las corrientes de aire,
sin saber donde te llevará el camino,
hacerse uno con el viento.
Para poder dejarse llevar sin que el pánico agarrote tus músculos
basta con recordar que por muy alto que vueles,
como las cometas, siempre tienes un hilo fino pero firme, a prueba de tornados,
que te mantiene unido a la tierra.

Entonces se puede ser leve,

adquirir la técnica precisa,
y volar de manzana a manzana,
como las cajas que huelen a romero.

It's not easy to learn how to fly.
Even if you have good wings, lightweight and sturdy ones
you must fight against gravity and lose your fear of heights.
It takes time and effort.
you must need great teachers,
leap tall buildings specialists
without fear of breaking some bones.
And take advantage of air currents,
without knowing where the road is going to take you,
become one with the wind.
To let yourself go without panic sticking your muscles
You must remember that no matters how high you fly,
as kites, you always have a thread fine but firm, tested by tornadoes,
that keeps you always attached to the earth.

Photos of the project "En memoria de Shi" Ma Zhao Wu for Ingráfica 09 festival. Cuenca 2009

Then you can be mild,
acquiring the precise technique ,
so you can fly from apple to apple
as boxes with rosemary smell.

Sobre alas. About wings.

2009-09-20T11:38:00.026+02:00

“Sólo hay un ave Fénix, gentil, bella y amable, a la que todas las aves la adoran.

Son tantas las aves en el mundo que, si levantaran el vuelo a un mismo tiempo, el cielo se oscurecería. Pero existe solamente un ave Fénix. De ella se afirma que es como el sol, por vivir en el cielo llena de esplendor.

También se dice que nace del fuego y muere en el fuego, como el sol que aparece con el brillo dorado de la aurora y muere en el horno rojo atardecer.

Pensemos en el ave Fénix del tamaño de un águila, con su plumaje de púrpura y oro, de rojo y naranja, de verde, escarlata y rosa, más brillante que el arco iris, a quien las aves, sus congéneres, llaman “el dador de vida”.

Se cree que Fénix vive mil años, que renace cuando muere y que su juventud es perenne. Cuando al ave Fénix le llega la hora de su fin, construye un nido de sándalo y otras maderas y hierbas resinosas y perfumadas, en lo alto de una montaña de la lejana Arabia, donde vive. Echado sobre él, abriendo las esplendorosas alas, la luz del sol consume ave y nido, mientras el Fénix canta su más bella canción y todo queda convertido en perfumadas cenizas.

Pero entre los restos del incendio aparece un huevo, que el calor del sol se encarga en empollar. De aquí nuevamente nace el ave Fénix, brillante como la luz del sol y alimentado por ella. Cuando ha crecido lo suficiente, el joven pájaro recoge las cenizas maternales. Volando hacia Egipto las esparce en el templo de Osiris, el dios-sol. Entonces, durante mil misteriosos años, el nuevo Fénix cuida del mundo y sus criaturas, hasta que le llega la hora de morir".

Richard Blythe Bestias Fabulosas.

"There's only one Phoenix, the gentle, beautiful and kind bird, loved by all the other birds. There are so many birds in the world. If they would lift the flight at the same time, the sky will dark. But there is only one phoenix.

States that it is like the sun, living in the sky full of splendor. Also it is said that it borns from fire and dies in the fire , as the sun that appears in the golden glow of the morning and dies in the oven red sunset. Think that the phoenix seems the size of an eagle with plumage in purple and gold, red and orange, green, scarlet and pink, brighter than the rainbow; the other birds call it "the giver of life".

It is believed that Phoenix lives a thousand years, reborn after he dies and his youth is perennial. When the phoenix is reaching its end, it builds a nest of sandalwood and other woods and resinous, fragrant herbs, on top of a mountain in the distant Arabia, where he lives.

Leaning over him, opening it splendid wings, sunlight consumes bird and nest, while the Phoenix sings its most beautiful song, and everything gets turned into scented ashes. But among the remains of the fire appears an egg, the heat of the sun is responsible to hatch. it From this egg arises the phoenix again, bright as sunlight and fed by it.

When it has grown enough, the young bird collects it mother´s ashes. Flying to Egypt scatters in the Osiris temple , the god-sun. Then, for antoher mysterious thousand years, the new Phoenix cares for the world and its creatures, until the time of death. "

Richard Blythe Fabulous Beasts.

Considerando . Considering

2009-09-09T01:33:00.010+02:00

Hace no mucho alguien importante me explico que "considerar" era un verbo de marinos en tiempos remotos.

Viene de la medición de las estrellas -sideral-
"Considerar", para los marinos, era calcular, mediante la distancia entre las estrellas, el camino que había que elegir.

Para encontrarse a uno mismo, para descubrir lo importante y calcular la ruta,

no hace falta irse muy lejos, basta con mirar al cielo.

Mirar. Escuchar. Aprender y compartir.

Las estrellas estan por todas partes.

Short time ago someone important explained me that the verb "to consider" is a verb used by sailors in the old times.

It comes from the measurement of stars -sidereal-
"To consider" was to calculate, by the distance between the stars, the way we have to choose.

If you want to find yourself, discovering what is worth, if you want to calculate the route, it is not necessary to go so far: just look at the sky.

Look. Listen. Learn and share.

The stars are almost everywhere.

LA CIUDAD Y EL HOGAR.- CITY & HOME

2009-08-31T00:15:00.016+02:00

Se dice que una ciudad es un conjunto de edificios y calles con una densa población.

It is said that a city is a complex of buildings and streets with a dense population.

En la tierra de las oportunidades, la segunda aglomeración urbana del mundo,

In the land of opportunity, the second largest city in the world,

cada ventana de los grandes rascacielos, cada puerta, cada luz,

every large skyscraper window, every door, every light,

es en realidad la vida de uno de sus 8 millones de habitantes,,

is actually the life of one of its 8 million inhabitants,

y es que las ciudades son las personas,

so the fact is that cities are people,

igual que son las personas las que te hacen sentir como en casa...

As it is people that make you feel like at home ...

Paradise now

2009-08-16T18:20:00.025+02:00

Les Eyzies. 2009

“Es hora de que mi imperio, ya demasiado crecido hacia afuera — pensaba el Kan—, empiece a crecer hacia adentro, y soñaba bosques de granadas maduras cuya corteza se raja, cebúes asándose y rezumantes de grasa, vetas metalíferas que manan en desmoronamientos de pepitas brillantes.

Ahora muchas estaciones de abundancia han colmado los graneros. Los ríos en crecida han arrastrado bosques de vigas destinadas a sostener los techos de bronce de los templos y palacios.

Caravanas de esclavos han desplazado montañas de mármol serpentino a través del continente. El Gran Kan contempla un imperio recubierto de ciudades que pesan sobre la tierra y sobre los hombres, abarrotado de riquezas y pletórico, sobrecargado de ornamentos y de obligaciones, complicado de mecanismos y de jerarquías, hinchado, tenso, turbio.

“Su propio peso es el que está aplastando al imperio, piensa Kublai, y en sus sueños aparecen ciudades ligeras como cometas, ciudades caladas como encajes, ciudades transparentes como mosquiteros, ciudades nervadura de hoja, ciudades línea de la mano, ciudades filigrana para verlas a través de su opaco y ficticio espesor.

—Te contaré lo que soñé anoche —dice a Marco —. En medio de una tierra chata y amarilla sembrada de meteoritos y de rocas erráticas,

veía elevarse a lo lejos las agujas de una ciudad de pináculos afinados, hechos de modo que la luna en su viaje pueda posarse ya sobre uno ya sobre otro, o mecerse colgada de los cables de las grúas.

Y Polo:

—La ciudad que has soñado es Lalage. Esas invitaciones a hacer alto en el cielo nocturno las dispusieron sus habitantes para que la luna conceda a todas las cosas de la ciudad el don de crecer y volver a crecer sin fin.

—Hay algo que no sabes— añadió el Kan—. Agradecida, la luna ha otorgado a la ciudad de Lalage un privilegio más raro: crecer en ligereza."

Italo Calvino. Las ciudades Invisibles

Patxaran para el Siroco

2009-08-04T18:38:00.030+02:00

Cuando llega el Siroco, ese viento con olor a mar que nos indica que las vacaciones están a punto de comenzar, nada como una fiesta con la Patxaran Band,

llena de blues, jazz, funk, reagge y mucha, mucha energía.

Tomoharu y Miguel,

Johny,

Ricardo,

Leandro,

Rebeca

y José.

Patxaran Band está formada por un puñado de gente armados con instrumentos, una botella de patxarán, o dos, y un montón de creatividad que fluye como si quisiera reventar las paredes.

Además de trabajar, disfruté como una enana en un Siroco lleno hasta la bandera. Gracias chicos por contar conmigo. Ha sido un placer.

Espacios de diccionario o nuevos pasaportes a otros mundos

2009-07-30T13:53:00.019+02:00

Documento gráfico que ilustra un futuro por estrenar

"Así comienza el espacio, solamente con palabras, con signos trazados sobre la página blanca. Describir el espacio, nombrarlo, trazarlo, como los dibujantes de portulanos que saturaban las costas con nombres de puertos, nombres de cabos, nombres de caletas, hasta que la tierra sólo se separaba del mar por una cinta de texto continua. El alef, ese lugar borgesiano en que el mundo entero es simultáneamente visible, ¿acaso no es un alfabeto?

Espacio inventario, espacio inventado: el espacio comienza con ese mapa modelo que, en las antiguas ediciones del Petit Larousse, representaba en 60 cm2 algo así como 65 términos geográficos milagrosamente juntos, deliberadamente abstractos: aquí el desierto, con su oasis, su ued y su chott, aquí la fuente y el arroyo, el torrente, la ría, el canal, el afluente, el río, el estuario, la desembocadura y el delta, aquí el mar y sus islas, su archipiélago, sus islotes, sus arrecifes, sus escollos, sus batientes, su cordón de litoral, y aquí el estrecho, y el istmo, y la península, y la ensenada y la bocana, y el golfo y la bahía, y le cabo y la caleta, y la punta, y el promontorio, y la península, aquí la laguna y el acantilado, aquí las dunas, aquí la playa y las albuferas, y las marismas, aquí el lago, y aquí las montañas, el pico, el glaciar, el volcán, las estribaciones, la ladera, el puerto de montaña, el desfiladero, aquí la llanura, y la meseta, y el collado, y la colina; aquí la ciudad y su rada, y su puerto, y su faro…

Simulacro de espacio, simple pretexto con nomenclatura: pero ni siquiera hace falta cerrar los ojos para que ese espacio suscitado por las palabras, espacio de diccionario únicamente, espacio sólo de papel, se anime, se pueble, se llene.”

George Perec. Especies de Espacios

Ojo a Sapiens

2009-07-25T19:57:00.012+02:00

Los hombres Sapiens me llamaron para colaborar con mis fotos en su nuevo disco.

Componen Sapiens el gran Juan Alonso (bajo), Pedro Castellanos (batería) , Simón Gutiérrez (teclados, samplers) y Gabriel Gutiérrez (guitarra).

Ante una interesante propuesta musical como la de estos chicos, con su enérgico rock instrumental no podía negarme...

Disfrutamos de una sesión de fotos la mar de divertida, fotos en la bañera incluidas!

Un placer, como siempre, formar parte de algo que merece la pena. Ojo a Sapiens, no se los pierdan.

La jirafa y el ratón.

2009-07-07T18:33:00.007+02:00

"Las jirafas tienen el cerebro a tres metros del corazón. Separan los sentimientos de los pensamientos por razones de altura.

Los ratones, sin embargo, son pequeñitos y escurridizos. Tienen el corazón y la cabeza tan cerca, tan cerca, que es difícil distinguirlos.

Los ratones nunca saben si piensan lo que sienten o sienten lo que piensan, pero no se interesan por las ecuaciones. Aparecen y desaparecen por arte de magia y de sangre que nunca se sabe dónde está. Arriba o abajo. En el latido o en el calambrillo exacto de alguna neurona loca. Allí encierran paisajes azules como los bosques que hay al norte de esta isla y que todos olvidamos en nuestras vidas de jirafas cuellilargas y pensantes.

El corazón de las jirafas pesa doce kilos y medio BOM BOM BOM. Pero los ratones tienen corazones ligeros tictac tictac para que no les pese ir de un sitio para otro apresuradamente, ni bombear las emociones tan rápido que se escapen siempre de las razones y la sensatez.

El cerebro de las jirafas se siente tan solo que ha olvidado ordenar sonrisas. Pero el ratón sonríe porque se sabe siempre tan acompañado por un latido levadizo que le lleva de la mano al recuerdo de los bosques de los que procede. Y por eso no tiene que agachar la cabeza para acercársela al corazón".

Juan Bonilla. Yo soy, yo eres , yo es

Sobre la caza y la implicación.

2009-06-29T22:56:00.010+02:00

De vuelta ya de mis periplos por las nowherelands lejanas y próximas, decidí el otro día acercarme a esa librería que tanto me gusta y que ahora me queda a tiro de piedra. Volví muy satisfecha con la incursión, con un ejemplar de un libro que nunca pasa de moda (y que pronto regalaré a alguien para que lo guarde en su cámara de Tutankhamon) y un anuario del world press photo del presente año para empollármelo de pe a pa, que es lo que mejor puede uno hacer en temporada de caza fotográfica.

Ojeando sus páginas quedé fascinada con la foto ganadora de la categoría de naturaleza, realizada por Steve Winters para national Geographic. Se trata de una evocadora imagen nocturna del esquivo y enigmático leopardo de las nieves. Steve trabajó durante 5 meses con 6 cámaras ocultas en el País de las Nieves eternas. Sólo obtuvo dos fotos. Sólo dos. El resto no existen, quizá anden en alguna papelera de reciclaje, o en algun baúl, o qué se yo. Cientos de fotos, millones de minotos perdidos para ganar . Y lo más increible de todo, sin garantías. Pudo no haber sacado ni una foto de esa animal casi fantasma. Pudo haber vuelto con las manos vacías o con cientos de fotos de la inmensa nada ladakhí.

También el otro día estuve en una interesante charla del mítico Stephen Shore. Uno de los asistentes al evento le preguntó despues de su ponencia porque o retocaba nunca digitalmente sus imágenes, porque no reencuadraba,al menos, o recortaba alguna foto.La respuesta de Shore: "No lo hago porque no me interesa la foto, el resultado final, yo estoy interesado en el proceso, en lo que aprendo cuando la hago, eso es lo que me hace más sabio".

Winter necesitó 5 meses para encontrar su foto. Shore casi media vida para entender una filosofía fundamental. Yo he necesitado casi 31 años para perder el miedo a perderme y dos meses de caza y de intensa convivencia con S, W, B, y D para implicarme en una historia de esas que la mayoría de la gente no quiere ver, porque supone ponerle nombres y apellidos a las personas que vemos en las noticias como sombras, como masas humanas o como titulares.

A menudo nuestra generación prefiere filosofar de lo mal que va el mundo, la vida o el sistema. Cosas abstractas que no puede cambiar, o cuyo cambio implicaría un gran esfuerzo. Así nuestra responsabilidad siempre recae en los demás. Para que vas a ir a cazar si puedes ir al super y quejarte luego de que no te gusta el producto que otros han preparado para ti.

Uno puede arriesgarse o no arriesgarse. La segunda opción siempre es más fácil, no implica decepciones: no hay dolor, ni esfuerzo. No hay momentos de pérdida. Ni de desesperanza.

Puede que el implicarte parezca no valer tampoco en gran medida. Sobre todo para los que esperan el producto, la foto. Puedes volver sin ella. Puedes, incluso perder tu equipo en el camino. El futuro y la vida son a veces tan esquivos como el mítico leopardo de las nieves. Pero el verdadero cazador no va en busca de la foto, sabe que la foto es la excusa.

Compartir vida, implicarse, dejarse el corazón o la cabeza en cada recodo del camino, no es más que dejar que los enlaces van der waals actuen entre ellos, desprendiéndose entonces pedazos de nosotros. A veces duele, si, pero todo el que esté implicado de manera honesta, gana siempre aunque pierda.

S me dijo el otro día, en uno de los peores momentos de su vida: "al menos es la primera vez que no lloro yo sola, hoy estás tú".

Todo aquel que se implica puede no mejorar sustancialmente el mundo, pero gana momentos únicos, relaciones sinceras: gana "por el color del trigo".

Eso, eso si que es IMPORTA-NTE ;-)

Meta-Arte

2009-06-20T17:59:00.009+02:00

Si hacer arte consiste principalmente en hacerse preguntas y responderlas, dentro del gran mercado del arte europeo, este es mi cuestionario personal.

All the Lonely people

2009-06-14T21:09:00.019+02:00

"—Entonces, ¿cómo se las reconoce?

Ha cerrado de golpe el cómic y me ha cortado la palabra.

—¿A quién?

—A las hadas.

Permanezco titubeante delante de la cama. Parece que quiera continuar la conversación de la semana pasada, como si acabara de interrumpirla. ¿Lo hace para que cambie de cuento, porque ya se imagina adónde quiero ir a parar con mis tres delfines? La intensidad y la dureza con las que me mira me incomodan. Nunca había tenido la sensación de ser juzgado, desautorizado, regañado.

—¿Cómo se las reconoce? —repite con impaciencia, como un profe que se ensaña con un alumno que está claro que no se sabe la lección.

Desprevenido, le contesto:

—Depende.

—¿Depende de qué?

—De ti. Cualquier chica que conozcas puede ser un hada.

—¿Pero cómo puedo saber si lo es o no?

La pregunta le ha salido del alma. La severidad y el rencor han desaparecido de golpe. En sus ojos sólo se ve el reflejo de la injusticia. Abro los brazos e inspiro profundamente, en un gesto de derrota, como si la respuesta la tuviera él. Lo único que puedo hacer es darle una pista. Él sugiere tímidamente:

—¿Tengo que pedir tres deseos, para ver si funciona?

—Por ejemplo.

[...]

—¿Y a partir de qué edad pueden ser hadas, las chicas?

—Dieciocho, veinte...

Tira el manga y dobla las varillas de sus gafas. Ha dejado de ponerme a prueba, ahora se está documentando.

—¿Has conocido a muchas?

—No lo sé. Conocí a tu madre.

—¡Pero ella no es un hada! —exclama sobresaltado, como si aquello fuera un insulto.

—Ya lo sé. Quiero decir que desde entonces, como soy tan feliz con vosotros, ya no tengo nada que pedirles.

—¿Y por qué no dicen que son hadas?

Su inquietud se ha convertido de nuevo en hostilidad.

—Muchas chicas son hadas que ignoran que lo son; no saben que son mágicas. Dios las ha puesto en la Tierra para que las reactiven. Es parecido a lo que pasa con los espías esos que nos enviaban los rusos. Les habían lavado el cerebro para que se quedaran amnésicos y olvidaran cuál era su objetivo. De este modo se creían su falsa identidad. Un día les llamaban por teléfono y les decían la clave que hacía que recuperaran la memoria, y entonces cumplían la misión para la que los habían programado.

—Entonces, si son como las demás chicas, ¿en qué se distinguen?

Está visto que le importan un rábano tanto los rusos como los delfines. Inclino la pantalla de la lámpara articulada, que me hace daño a los ojos.

—También tienen sus marcas diferenciadoras. Para empezar, son amables, tienen cara de no haber roto nunca un plato y son bonitas, pero siempre hay algo que ayuda a reconocerlas.

—¿Qué?

—Por ejemplo, son un poco bajitas... El pelo les tapa las mejillas para que nadie vea las cicatrices...

—¿Qué cicatrices?

—Es la enfermedad de las hadas. Cuando se les pide que concedan un deseo, se rascan las mejillas para pensar. Así, a fuerza de pensar, les quedan señales.

—Pero si conceden los deseos es que saben que son hadas.

Trago saliva. Es curioso cómo los efectos de la migraña y el vino blanco se disipan a medida que me rompo la cabeza para encontrar respuestas a sus preguntas. O a lo mejor es porque he dejado entrar en la habitación el rostro de la cajera del súper, derribando así el tabique que separa los dos mundos en los que me adentro desde principios de mes.

—Pues no. Precisamente nunca recuerdan nada cuando acaban. Conceden los tres deseos a los que uno tiene derecho y se quedan tan exhaustas que pierden la memoria. Entonces hay que recargarlas.

—¿Con otros tres deseos?

—Exacto.

—¿Es como si les cambiaran las pilas?

—No del todo. Es como tú en la escuela. Todo lo que te enseñan ya lo sabías antes de nacer, pero has tenido que olvidarlo para que te lo enseñen de nuevo; si no, ¿dónde está la gracia? A un hada también hay que volver a ponerla en marcha. De hecho, educar es siempre reeducar."

La educacion de un hada. Didier Van Cauwelaert.

Para mi querido Juan por ayudarme a ver a Tanta gente sola y porque Je me souviens...de una versión de un poema Vishop dedicada, que me ha acompañado por las frías calles de Basel. Y para el educador de hadas, allá donde esté.

Sobre la sincronicidad ( Parte1)

2009-06-01T14:04:00.006+02:00

"Una joven paciente soñó, en un momento decisivo de su tratamiento, que le regalaban un escarabajo de oro. Mientras ella me contaba el sueño yo estaba sentado de espaldas a la ventana cerrada. De repente, oí detrás de mí un ruido como si algo golpeara suavemente la ventana. Me di media vuelta y vi fuera un insecto volador que chocaba contra la ventana. Abrí la ventana y lo cacé al vuelo. Era la analogía más próxima a un escarabajo de oro que pueda darse en nuestras latitudes, a saber, un escarabeido (crisomélido), la Cetonia aurata, la «cetonia común», que al parecer, en contra de sus costumbres habituales, se vio en la necesidad de entrar en una habitación oscura precisamente en ese momento. Tengo que decir que no me había ocurrido nada semejante ni antes ni después de aquello, y que el sueño de aquella paciente sigue siendo un caso único en mi experiencia."
C. G. Jung

Sobre el miedo (parte I)

2009-05-22T21:00:00.013+02:00

"Cuando tenía unos diez años, mi mejor amiga empezó a tener pesadillas: iba corriendo en medio de un gran edificio oscuro perseguida por horribles monstruos. Llegaba a una puerta, luchaba por abrirla y en cuento la cerraba tras de sí oía que era abierta por los monstruos que volvían a pisarle los talones. Se despertaba llorando y pidiendo ayuda. Un día estábamos sentadas en su cocina hablando de sus pesadillas. Cuando le pregunté que aspecto tenían sus demonios me dijo que no lo sabía porque siempre había huido de ellos. Después de que le hiciera mi pregunta, mi amiga comenzó a plantearse preguntas sobre los monstruos. Se preguntaba si tendrían aspecto de brujas y si alguno de ellos llevaría un cuchillo. La próxima vez que tuvo la pesadilla, cuando los monstruos estaban empezando a perseguirla, se paró y se dio la vuelta. Necesitó un coraje enorme, su corazón latía tan fuerte que parecía que se le iba a salir del pecho, pero apoyó la espalda contra la pared y los miró de frente. Todos se detuvieron justo delante de ella y empezaron a dar saltos arriba y abajo, pero ninguno se acercó más. Eran cinco en total, y cada uno se parecía a un animal. Uno era un osos gris que el lugar de zarpas de osos tenía unas largas uñas rojas, otro tenía cuatro ojos y el tercero tenía una herida en la mejilla. Mirados de frente tenían un aspecto menos monstruoso y se parecían mas a dibujos de dos dimensiones, de esos que aparecen en los libros de comics. A continuación, poco a poco comenzaron a desvanecerse. Después, mi amiga se despertó. Ese fue el fin de sus pesadillas".
Pema Chödrön.

Sobre cómo despedirse con un "hasta luego".

2009-05-10T22:26:00.010+02:00

La vida sigue cerrando etapas y abriendo otras. Estas dos grandes mujeres, que han crecido un poquito estos meses conmigo y me han hecho crecer “vuelan del nido” para construir a partir de ahora, ellas solas, su propio camino. Y no podia dejar pasar la ocasión para mostrar su verdadera belleza.

Gracias a Kimberly por ser la valiente y pequeña heroína viajera que compartió conmigo camilla en el salón de piercing y que ahora ya sabrá lo que es saltar en paracaidas...

Y para mi gran maestra de la vida, Paula, simplemente...no tengo palabras. Hacía mucho tiempo que no conocía a alguien con una comprensión del mundo tan global, natural y positiva. Eres tan preciosa por dentro como por fuera.
Puede que aquella noche de chocolate, Martini y confidencias que pasamos en mi oscuro salón, cambiara totalmente mi actitud ante esta nueva vida que he comenzado...

Gracias por tu "Camino de Santiago", que abrió una enorme ventana en mis relaciones familiares, por tu capacidad de adaptación y de trabajo, por tu buen humor, por el "smokin´& trippin'" de los Elastic por las mañanas, por los "lunes de aguas", por tus grandes y sabios consejos y por tu exquisito "olfato" para las colonias masculinas...
Me gusta mucho mas el mundo desde que lo veo a través de tus ojos.
No necesito desearte suerte, porque la llevas contigo y porque para mi ha sido una suerte formar parte de esta etapa de tu vida. Gracias de verdad.
Cuando sea becaria, quiero ser como tú....
Hasta luego.

Sobre las huellas

2009-04-30T13:45:00.011+02:00

"Algunos atómos y moléculas están unidos por una débil fuerza atrayente entre ellos, llamado enlace de Van der Waals. Esta forma de enlace es muy, muy débil, apenas existente, corriéndose el riesgo de que los minerales así constituidos se deshagan en cuanto se ejerce sobre ellos cualquier fuerza.
Los átomos de carbono del mineral de grafito están enlazados en forma de láminas, pero las láminas se mantiene unidas débilmente mediante enlaces de van der Waals. Este tipo de enlace hace que el grafito sea útil para las minas de los lápices; cuando movemos un lápiz por un trozo de papel, se desprenden pequeños trozos de grafito unidos por los enlaces y se adhieren al papel "
(Geología. Dinámica y Evolución de la Tierra)

Alguien me decía hace poco que quizás estemos todos un poco unidos por este tipo de enlaces, de forma que según nos rozamos, se nos desprenden trocitos de nosotros mismos....

Sobre el saber y las "almitas"

2009-04-21T00:06:00.030+02:00

La sabiduría se encuentra ,muchas veces, lejos de los libros, de las Universidades y de los grandes centros de investigación y filosofía. Me refiero a ese saber que va más allá de lo intelectual, de lo cultural, a una manera de enfrentarse a la vida. Ese saber se encuentra a menudo en los lugares más insólitos.
Gracias a Eva, que me dio paso a esta nueva etapa de mi vida, yo he aprendido grandes lecciones que me he prometido a mi misma no olvidar nunca.
Ahora, que se acaba también este periodo, no podia dejar pasar la ocasión de hacer un homenaje gráfico y escrito a las personas que han compartido tantas y tantas horas conmigo en esa oscura cueva que es el Nouvel 0, y que se ha convertido, de manera completamente providencial, en mi particular Asclepeion.
Estos han sido mis grandes maestros que, durante un mes y medio, me han impartido un master de humildad, optimismo y convivencia:

Gracias a esa maravillosa gran mujer que es MºJosé, por su apoyo, su creatividad para afrontar los grandes asuntos de la vida, su capacidad para escuchar y sus grandes lecciones de como "hacer el paripé" con los invitados franceses....

A Mauro, por su gran personalidad y su disposición.A mi dulce segunda mamá, Pilar, por sus grandes consejos, su gusto por las joyas exóticas, por la suerte turca que llevo siempre conmigo y por ese " Nena, pisa fuerte, que paga el Ayuntamiento". A Gregorio por su ternura, sus siempre magníficas recomendaciones literarias, y por esas intensas y productivas conversaciones sobre budismo, Marx o Jung. Has sido para mi un gran descubrimiento.

A Máximo, por su profesionalidad y esa manera con la que no le sale sonreir.

A nuestro gran Matias Mc. Giver, por su permanente disponibilidad y buen humor.

Al bueno de Luis, todo corazón, por su naturalidad.

A esa fuerte y digna mujer que es Laura, por su pasión por la novela histórica y sus lecciones sobre la esclavitud congoleña.

A la dulzura y el saber estar de Isabel.

A Fabián, por su gracia andaluza.

A Eugenia, por su capacidad para disfrutar de las cosas pequeñas.

A Edu, por su gran sentido del humor y su cercanía.A Noelia, por su pasión y su espontaneidad.
A Almudena, por su capacidad de ponersecada día el mundo por montera.A Socorro, por su fuerza y su simpatía. Y a mis dos grandes mediadoras:
A la fuerte y coherente Teodora, por su apoyo y su sinceridad. Por considerarme valiente.

Y a Ana, por su dulzura gallega, por tantas horas de Katarsis y por sus consejos que me han enseñado "la cantidad de almitas que hay por el mundo, reina".

Ps. Gracias también a Rosa, a la gran presencia ausente de Mercedes, la hija de circenses que con su pelo rojo, sus historias sobre el Bar de Leganés y su sonrisa ha cambiado mi manera de ver el mundo.
Y por supuesto a Eulalia Valldosera, porque me ha reencontrado con el Arte Contemporáneo y su capacidad para conmover.

A todos, simplemente, HA SIDO UN PLACER.

Sobre la regeneración

2009-04-16T15:27:00.010+02:00

Kallan, the angel of the stupas. Leh, Ladakh ( India) 2008.

"Que hoy more la paz en ti. Que sepas y confíes en que estás exactamente en el lugar en el que debes estar. Que no puedas olvidar las posibilidades infinitas que surgen a través de la fe en tí misma y en otros. Que puedas utilizar los dones que has recibido, y puedas pasarle a otros el amor que has recibido. Que puedas estar contenta por la persona que eres, tal como eres, ahora mismo. Permite que este conocimiento penetre hasta tus huesos, y permítele a tu alma la libertad de cantar, bailar, alabar y amar. Todo ello está ahí para cada una y todas nosotras".

Santa Teresa
Pd: Gracias a Nico y a Rocío, por tanta sabiduría, como siempre....

EL MENSAJE

2009-04-05T21:39:00.012+02:00

Hubo una vez un rey que dijo a los sabios de la corte:

- Me estoy fabricando un precioso anillo. He conseguido el diamante más bello. Quiero guardar oculto dentro del anillo el mensaje más sabio, un mensaje que pueda ayudarme en los momentos más dificiles; que ayude a mis herederos, y a los herederos de mis herederos, para siempre. Tiene que ser un mensaje pequeño, de manera que quepa debajo del diamante del anillo.

Todos los grandes eruditos que le escuchaban podrían haber escrito grandes tratados, pero darle un mensaje de no más de dos o tres palabras que le pudieran ayudar en momentos de desesperación total se torno una tarea muy complicada... Pensaron, buscaron en sus libros, pero no encontraron nada que ofrecerle.

El rey tenía un anciano sirviente que también había sido sirviente de su padre. La madre del rey murió pronto y este sirviente cuidó de él, por tanto, lo trataba como si fuera de la familia. El rey sentía un inmenso respeto por el anciano, de modo que también lo consultó.

El anciano respondió:

-No soy un sabio, ni un erudito, ni un académico, pero conozco el mensaje que requieres. Durante mi larga vida en palacio, he tratado con todo tipo de personas.
En una ocasión tuve la oportunidad de conocer a un místico. Era invitado de tu padre y yo estuve un tiempo a su servicio. Cuando se iba, como gesto de agradecimiento, me dio este mensaje –el anciano lo escribió en un diminuto papel, lo dobló y se lo dio al rey-.

No lo leas –le dijo- manténlo escondido en el anillo. Abrelo sólo cuando todo lo demás haya fracasado, cuando no encuentres salida a la situación-

Ese momento no tardó en llegar. El país fue invadido y el rey perdió el reino. Estaba huyendo en su caballo para salvar la vida y sus enemigos lo perseguían. Estaba solo y los perseguidores eran numerosos. Llegó a un lugar donde el camino se acababa, no había salida: enfrente había un precipicio y un profundo valle; caer por él sería el fin. Y no podía volver porque el enemigo le cerraba el camino. Ya podía escuchar el trotar de los caballos. No podía seguir hacia delante y no había ningún otro camino...

De repente, se acordó del anillo. Lo abrió, sacó el papel y allí encontró el mensaje.
Simplemente decía: “ESTO TAMBIEN PASARA”.

Sintió que se cernía sobre él un gran silencio. Los enemigos que le perseguían debían haberse perdido en el bosque, o debían haberse equivocado de camino, pero lo cierto es que poco a poco dejó de escuchar el trote de los caballos.

El rey se sentía profundamente agradecido al sirviente y al místico desconocido. Aquellas palabras habían resultado milagrosas. Dobló el papel, volvió a ponerlo en el anillo, reunió a sus ejércitos y reconquistó el reino. Y el día que entraba de nuevo victorioso en la capital hubo una gran celebración con música, bailes... y él se sentía muy orgulloso de sí mismo. El anciano, que estaba a su lado en el carro, le dijo:

-Este momento también es adecuado: vuelve a mirar el mensaje.

-¿Qué quieres decir? –preguntó el rey-. Ahora estoy victorioso, la gente celebra mi vuelta, no estoy desesperado.

-Escucha –dijo el anciano-: este mensaje no es sólo para situaciones desesperadas. No es sólo para cuando estás derrotado; también es para cuando te sientes victorioso. No es sólo para cuando eres el último; también es para cuando eres el primero.

El rey abrió el anillo y leyó el mensaje:
“ESTO TAMBIEN PASARA”.

Y nuevamente sintió la misma paz. En medio de la muchedumbre que celebraba y bailaba, el ego había desaparecido. El rey pudo terminar de comprender el mensaje. Se había iluminado.

Entonces el anciano le dijo:

-Recuerda que todo pasa. Nada es permanente. Como el día y la noche, la vida está llena de alegría y de dolor. Acéptalos como parte de la dualidad de la naturaleza porque son la naturaleza misma de las cosas.

la noble verdad de Buda

2009-03-27T02:05:00.005+01:00

El Dalai Lama cita a Buda:
" la primera noble verdad declara con seguridad que el dolor es inherente a la vida porque todo es cambio. La segunda noble verdad explica que el sufrimiento es lo que ocurre cuando peleamos con cualquier cosa que ocurra en nuestra experiencia de vida, en vez de aceptarla con una sabia y compasiva respuesta. Desde este punto de vista, hay una gran diferencia entre dolor y sufrimiento. El dolor es inevitable, la vida viene con dolor. El sufrimiento no es inevitable.

Si el sufrimento es lo que ocurre cuando peleamos con nuestra experiencia, por nuestra falta de habilidad para aceptarla, entonces el sufrimiento es opcional.

Yo comprendí mal esto cuando comencé mi práctica y creí que si meditaba con disciplina iba a terminar con el dolor. Esto es un gran error. Estuve muy desilusionado cuando descubrí mi error, por haber sido tan ingenuo. Es obvio que no vamos a terminar con el dolor en nuestra vida.
"todo lo que nos importa en nuestra vida nos causa dolor. Aquellos que elegimos la vida de relación elegimos que el dolor vale la pena"

Dalai Lama. Words of Wisdom. 2001

TRISTES ANIVERSARIOS

2009-03-10T18:11:00.007+01:00

Mi madre siempre decía que yo era la abogada de las causas perdidas. Puede que tenga razón.

Hoy, 50 años después de la insurreción del pueblo tibetano contra la ocupación china, que llevó a su lider espiritual a exiliarse a Dharamsala, ese lugar envuelto en niebla, nada ha cambiado. Excepto la tristeza y la frustración que se van acumulando año tras año.... excepto la soledad de un pueblo cuya pacífica lucha nadie apoya por muy moderno que sea hablar de ello...

Hace un tiempo descubrí que una de las razones por las que comencé a trabajar sobre el pueblo tibetano era la curiosidad que sentía por un modo de sentir casi paradójico entonces para mi: La nostalgia y la esperanza en el exilio. Un pueblo entero soñando con una total irrealidad que aspira (por medios no violentos además!) a conseguirla.... Mi intrigaba esa actitud tanpoco pragmática.

La nostalgia por lo que ya no existe, por un lugar que probablemente ya sólo exista en la imaginación de los más viejos, que añoran un pasado perdido imposible de recuperar; o peor aún la nostalgia del mito de los jóvenes y niños nacidos en el exilio, la nostalgia de un lugar en el mundo en el que sentirte tú.... un lugar que sólo vive en las historias que les contaron o en las que se montaron en su cabeza. El Tibet de los tibetanos es una gran presencia ausente. Una de las mas grandes que he conocido.
Cientos de miles de tibetanos vien día tras día con ese peso en el corazón ....mirando fotos de un lugar que murió hace 50 años y soñando conque algun día recuperaran lo que les fue arrebatado. Un hogar.
Hoy les entiendo mejor que en toda mi vida. Es increible lo que el destino me deparaba para aprender a entender lo que significa ser expulsado de un hogar y de una vida, para empatizar con ellos.....
Toda mi vida he intentado que las presencias ausentes se hicieran reales a través de mi, como si no quisiese o no pudiese aceptar el hecho de que algo se muriera y nadie se acordase de ello, que nadie le llorase, ni le pensase.... que simplemente desapareciera; mis obras intentaban que esa cosa inerte que era la muerte de una vida pasada, fuera la de un calamar o la de una ciudad perdida pudiese cobrar de nuevo sentido desde lo mejor de mi.....
Y es por eso sigo creyendo en esta lucha. Porque al menos hay unos soñadores que no pierden la esperanza de encontrar ese lugar perdido en el que sentirse en casa.
50 años después yo sigo soñando con un Tibet libre.

BOOGIE SHOT DAYS

2009-03-02T23:56:00.019+01:00

Volver al ajetreo de los backstages; sentir los bafles cerca, retumbando en el pecho; el humo envolviendote; la luz de los focos, permanetemente cambiante, imprevisible; el dedo rápido y el ojo vigilante, atento...y notar el cosquilleo de la incertidumbre al no saber que encontrarás al otro lado del objetivo... lo echaba de menos terriblemente. Volver a paladearlo, como un exquisito e intenso manjar, agazapada como un cazador al otro lado del escenario hace aflorar mi mejor yo detrás de mi 5D.

Siempre se me dio bien eso de sacar lo mejor de las circunstancias más complejas. Me hacen sentir como más viva.

Y si la oportunidad viene además dada con el BRUTAL directo de los ELASTIC BAND el momento resulta todo un privilegio.
Y es que a mi su "Boogie Beach Days" me suena como un redondísimo "Pet sounds" al que se le añadido un toque regenerador del mejor Beck. Y fotografiar a Pablo ( puede que el animal de escenario más poderoso y elegante al que me he enfrentadoen estas circunstancias) eleva is niveles de adrenalina en sangre a límites que tenía olvidados.

Mi cámara y yo, de nuevo juntas en perfecta sincronización, like in the old times....
Gracias chicos por contar conmigo. Todo un placer.

PALABRAS HABLADAS

2009-02-05T18:53:00.037+01:00

Mi amiga Rocío dice que yo amo las palabras. Y es verdad. Por eso, en esto ultimos tiempos he encontrado un inmenso y privado placer, paradójicamente, en tener que trabajar los jueves por la noche hasta las tantas haciendo fotos en las sesiones de Palabras Habladas Madrid, un ciclo de literatura y poesía en directo organizado por Hablar en Arte que aúna y muestra los principales protagonistas de la cada vez más viva escena poética y literaria madrileña que han optado por interpretar sus textos sobre el escenario.
Escritores, poetas y performers me han arropado en el Enero más gelido de mi vida con palabras. A veces, duras, a veces, divertidas, pero todas redondas.
Gracias a:
Gonzalo Escarpa:

"yo no comprendo nada. no por eso
me rindo. una cuestión
de técnica, sin más. no comprender
apenas nada ofrece
nuevas y limpias posibilidades.
ir ofreciendo el desconocimiento, hacerle
entrega al mundo de este interrogante,
que sea finalmente de todos tanta duda,
tanta perplejidad.
no comprendo siquiera
por qué, pero es inútil
tratar de resistirse a ese sosiego
que provoca partir
el pan del estupor
y, al repartirlo,
propagarlo, darlo
a luz, iniciarlo,
no poseer la sola
incomprensión de todos,
y no comprender nada,
y celebrarlo."

a Ajo: " esto supera la ficción,

debe ser la realidad"

a Josep Pedrals

a Julio Jara y, sobre todo,a la buena compañía.

Las palabras, mi cámara y una copa de vino. ¿existe mejor plan para un Jueves noche?

Próxima sesión Palabras Habladas Madrid
Invitado especial: la Bella Varsovia.
Jueves, 26 de Febrero a las 21 horas
en El Picnic
C/ Minas 1, esquina C/ Pez
Metro Noviciado

Por cierto, esta entrada está dedicada a Sara, porque me falta su foto, por el mejor comienzo y porque, desde hace unos días no puedo parar de leer los carteles del revés....

DIGNIFICANDO EL OFICIO

2008-12-08T23:41:00.012+01:00

Este fin de semana hice un paréntesis de Ingráfica para ejercer de fotógrafa de BBC. Si, no me averguenzo en absoluto en decir que, de vez en cuando, hago FOTOS DE BODAS ( bautizos y comuniones no he hecho nunca la verdad, pero no lo descarto). Soy consciente de que este acto esta bastante denostado entre los compañeros del gremio, como si hacer fotos de boda fuera ser fotógrafo de "segunda categoría".

Para mayor escarnio de los colegas lectores, os diré que no solo hago fotos de boda, sino que la mayor parte de las veces disfruto haciéndolo mucho más que otros tediosos trabajos de estudio. Que si los fotografos de boda son horteras, que si son una mafia....Yo no conozco a ningún otro fotógrafo que haga bodas ( o que lo reconozca públicamente como yo) y menos aun que le guste, pero creo que es porque fotografiar bodas está irremisiblemente asociado a prejuicios que tiene que ver más con el fotografo que con el evento en si mismo.
Lo relevante es precisamente enfrentarse al tema sin prejuicios y dotándolo de la dignidad que merece. Tanto el fotógrafo como el espectador.

Por eso para mi fotografiar un enlace no es diferente de fotografiar cualquier otro rito propio de una cultura, compartir la intimidad de una familia culaquiera en una parte cualquiera del globo en uno de los dias más felices de su vida y ser partícipe de ello con plena licencia para fotografiar. Meterme en casa de la novia y compartir confidencias con las mujeres, ayudar a abotonar vestidos, bailar con ellos, brindar con ellos... No debería haber diferencia entre las fotos de una Puja budista en el Himalaya y las de una boda en Albacete y sin embargo con frecuencia, unas son motivo de burla y las otras acaban en las grandes publicaciones.
Creo que la verdadera labor del fotógrafo, sea del tipo que sea, es contar las cosas que ve y vive, con corazón. Y eso para mi, es lo que dignifica cada uno de mis reportajes. Y los de boda también. para muestra un botón.
Por eso hoy quisiera agradecer a Maria y a Juanma, (y a tantos otros amigos que tambien lo hicieron) que me hayan invitado a contar uno de los dias más importantes de su vida. Ha sido todo un privilegio.

Cerrado por ingráfica

2008-11-17T22:25:00.009+01:00

Estimados lectores. Habrán notado que últimamente las actualizaciones de mi blog brillan por su ausencia. El motivo es de peso: Tengo al pobre cerrado por ingráfica. Me he ido a Cuenca, como diria Coque Malla. Y es que desde hace un tiempecito habito en una especie de casa de gran hermano ubicada en la ciudad de las casas colgantes, con el resto del equipo de ingráfica, Festival Internacional de Grabado contemporáneo, el cual documento como fotógrafa oficial y recomiendo encarecidamente.
Una experiencia intensa y agotadora pero tremendamente disfrutable.
En ingráfica tenemos de todo, oiga: Desde revisión de portfolios con profesionales de la talla de Mafalda Rodríguez

magníficas exposiciones como ésta instalación de Sonia Higuera,talleres para especialistas con artistas como Omar Kessel o Henrik Boegh

Jornadas y mesas redondas sobre el futuro del grabado contemporáneo,y un concierto redondo como el que nos regaló One Mountain

Altamente recomendable. Por cierto,echad un vistazo a las fotos de la web y del catálogo que también han salido de mi Canon. Nos vemos en un mes.

WALKERS

2008-09-21T20:27:00.005+02:00

Voy a comenzar esta nueva etapa del blog, que ya era hora de actualizar, con una serie de entradas que os presenten a los personajes que normalmente no salen a la luz en mis reportajes, y que sin embargo forman parte de ellos.
El viaje es un todo donde no solo la meta es importante, todo lo que te rodea durante el camino forma parte de una experiencia humana absolutamente única. Gente que te acompaña durante una parte del camino, gente que te acoge o que comparte su comida contigo, Gente que te cuida, o gente que te da conversación...Como si la vida te hubiese regalado sin pedirlo un equipo de producción de incógnito que convierte tu vida en algo mucho más fácil. Esos son ellos.

Normalmente no son los que salen en la foto, sino que, invisibles, son los que permiten que tu llegues a tiempo al lugar adecuado, o te encuentres cuando estés perdido. Compañeros de viaje, al fin y al cabo, que puede que no vuelvas a ver jamás, pero con los que sabes que compartiste un momento único e irrepetible.
A ellos, muchas gracias porque me permiten percibir la mejor parte de la raza humana.

WALKERS 1º parte: NOMADS

2008-09-21T19:36:00.012+02:00

Se dice que un pueblo es nómada cuando no tiene un territorio fijo como residencia permanente, sino que se desplaza con frecuencia de un lugar a otro. Dicho hábito es un estilo de vida, una forma de subsistencia y posee una organización social, política, religiosa, administrativa y económica adaptada a ello.
El nomadismo designa una de las más antiguas formas de subsistencia, gracias a la cual se pobló nuestro planeta.
Los primeros habitantes de Ladakh fueron los khampas, nómadas que pastoreaban sus yaks en los altos pastos.
Ladakh, significa literalmente“muchos pasos”, refiriéndose a la cantidad de pasos de montaña a mas de 5000 mts de altura, por dónde pasan año tras año las caravanas de nómadas tibetanos desde que el mundo es mundo. La familia de la pequeña Mamta es una de ellas. Compartimos un momento increible.

Y es que los nómadas están hechos de otra pasta. Los nómadas ladakhís están acostumbrados a vivir en humildes tiendas de tela y cartón a temperaturas de hasta 40 grados bajo cero. Son superhombres y supermujeres capaces de habitar un lugar casi inhabitable. Unos maestros de la supervivencia. Como esta brava mujer nómada,que tejió mis calcetines, y cuyo nombre ni siquiera recuerdo,a la cual debo que mis pies se hayan mantenido siempre calientes. Ella nunca inmaginará la de veces que se lo he agradecido.

EL ULTIMO REFUGIO DEL TIBET II

2008-04-10T17:07:00.005+02:00

O RECTIFICAR ES DE SABIOS

Uno de los más importantes preceptos del budismo tibetano dicta que uno debe hacer todos los esfuerzos necesarios para reconciliar y resolver todos los conflictos, aunque sean pequeños.
Siempre he procurado ser coherente en mis acciones y fiel a mi misma.Y por ello,ante una actitud tan budista como la que ha tenido el suplemento Aula de "El Mundo" (por boca de su Coordinador Alberto Rojas) después de lo acontecido, poniéndose en contacto conmigo con la mejor disposición de aportar una solución a este mal rollo, no puedo sino quitarme el sombrero públicamente, disculparme por el calentón y darles
las gracias por mostrarme que más allá de los malentedidos y las imprecisiones, hay una voluntad real dar a conocer la situación de los tibetanos como consecuencia de la intolerable ocupación china. Porque, como dice el Dalai Lama "casi todas las cosas buenas que suceden en el mundo, nacen de una actitud de aprecio por los demás"
En breve os pondre al tanto de la resolución de este tema.

EL ULTIMO REFUGIO DEL TIBET

2008-04-07T16:47:00.028+02:00

Ante la reciente publicación en "El Mundo" de mis fotos junto a un artículo sobre las Tibetan Children Villages con el que no me identifico y con el que discrepo en algunos aspectos en los que creo que se tergiversa la verdadera historia de un modo bastante sensacionalista, he decidido publicar en éste mi blog el artículo original presentado a dicho periódico, aportando así otra visión sobre este asunto; la versión de primera mano.
El pueblo tibetano, que ha soportado un genocidio de más de un millón de personas y una ocupación que dura casi 60 años es, a pesar de todo, tremendamente bondadoso y pacífico,carece de ejército y no tiene la más mínima intención de expandirse, vengarse o invadir a nadie. Solo desean volver a su hogar. No se puede comparar de ninguna manera la educación tibetana, destinada a preservar una cultura a punto de desparacer, con, cito literalmente "las madrassas islámicas que promulgan la expansión del islam."(sin comentarios). ni que decir tiene que el reportaje, obviamente, no transmite el sentir y el vivir real y diario de los tibetanos.
Lo siento especialmente por las TCVs, por Lobsang Tomo y por The lalu Smile que tanto nos han ayudado en la realización de este reportaje.
Simplemente creo que aquellos que han compartido conmigo su pan caliente se merecen por mi parte un poco de honestidad. Así que este es el reportaje que Victor y yo escribimos. Esta es nuestra verdad.

LUCHAR DESDE LAS AULAS

Los Tibetan Children Villages transmiten en el exilio la enseñanza de una cultura milenaria arrinconada en su país de origen.
La vuelta de sus estudiantes al Tíbet supondrá, en gran medida, la supervivencia de su identidad cultural.

“Espera lo mejor, prepárate para lo peor”.En cada esquina de la sede principal de los Tibetan Children Villages, en Dharamsala ( India), hay decenas de carteles, que invitan a aprender algo nuevo sobre cómo mantener la esperanza en un exilio que dura ya más de 50 años. Para miles de niños tibetanos, los Tibetan Children Villages, no son únicamente una escuela, o un hogar. Son el cuartel general de la lucha por la supervivencia de su cultura.

Esta asociación sin animo de lucro, creada en 1960 por Tserin Dolma, hermana mayor del XIV Dalai Lama, nació para responder a la necesidad de acoger a las decenas de miles de niños huérfanos que cruzaron los Himalayas como consecuencia de la represión ejercida por el ejército chino durante la ocupación del Tíbet, en la década de los cincuenta. El primer asentamiento de estos pequeños refugiados fue esta localidad india, Dharamsala, al pie de la cordillera más alta del mundo .Un singular paraje envuelto por la niebla donde se dice que en un solo día pueden darse las 4 estaciones; el lugar en el que el Dalai Lama estableció el Gobierno del Tíbet en el exilio con el beneplácito del Gobierno Indio.

En el transcurso de los veinte años siguientes a la ocupación y a la Revolución Cultural maoísta, el Tíbet fue objeto de una pérdida de identidad cultural sin precedentes: más de 6.000 templos, gran parte de sus escrituras sagradas y antiquísimos objetos ceremoniales fueron destruidos y la lengua tibetana fue marginada de cualquier acontecimiento social o burocrático. En la actualidad el pueblo tibetano es minoría en su propio territorio: en un país con una población de unos 5 millones de habitantes, más de un millón fueron masacrados. Muchos de los supervivientes escaparon siguiendo el ejemplo de su líder espiritual y la continua inmigración de ciudadanos chinos de etnia Han al país hizo el resto.

Se calcula que cada año unos 2500 tibetanos, huyen del territorio ocupado cruzando a pie las montañas por el paso de Nangpa La, a 6000 metros de altura, cerca del campamento base del Cho Oyu. En todo caso es difícil ofrecer el número exacto porque el Ejército chino detiene o asesina a aquellos que intentar llegar a India o Nepal, deshaciéndose luego de los cadáveres. La mayoría elige el invierno para acometer su huida evitando ser detectados por los militares, que tienden a relajar su vigilancia con las bajas temperaturas. Sin embargo, esas mismas temperaturas provocan también la muerte por congelación, o la pérdida de dedos, pies o manos de muchos de los peregrinos. Algo más de un 20% de ellos son niños enviados por sus propios padres, convencidos de que las nuevas generaciones son la esperanza para el Tibet y de que la lucha en contra de su extinción pasa por la conservación de su cultura y sus tradiciones.

Al final del éxodo, las Tibetan Children Villages, dispersas por el territorio indio, acogen a los niños (más de 1.800 sólo en Dharamsala y cerca de 15.000 en toda la India) garantizándoles un hogar y una educación basada en su lengua, costumbres y tradiciones. Los niños viven en grupos de unos 25, llamados Khimtsang (típicos hogares tibetanos), a cargo de dos padres adoptivos. Cada una de estas Khimtsang constituye una familia que habita su propia casa, con cocina, y otras dependencias. Todos los niños viven como hermanos, compartiendo juegos y responsabilidades.

Pero es en las aulas donde se desarrolla la mayor parte de la vida diaria de estas peculiares aldeas. La enseñanza, reconocida por el sistema nacional indio, se ha modernizado, secularizándose y adoptando el método Montessori. Aunque la lengua principal de enseñanza es el tibetano, se aprende también inglés e indi. Su sistema educativo integra desde guarderías, hasta Centros de Formación Vocacional y Técnica, pasando por la educación general básica y promoviendo posteriormente el acceso a estudios universitarios.

Cuando terminen su formación, sólo entre el 1 y el 15% se quedará en el exilio. El resto regresará al Tíbet, aún siendo conscientes de que su condición de tibetanos les convierte en ciudadanos de segunda clase en su propio territorio.
Esta batalla se establece en términos de penetración cultural, porque el colectivo tibetano es consciente de que un pueblo es, antes que un territorio, una identidad, y sabe que para luchar por la libertad de un pueblo el primer requisito es su existencia.

De esta manera, se articula la lucha por la supervivencia de una cultura milenaria, no en términos de militarización, sino de educación: en las TCVs educan a los niños para que puedan desenvolverse en el mundo, desde un punto de vista profesional y humano, de manera positiva para ellos y su entorno.
Son un ejército de constructores de tejido social, en donde la libertad y la educación son las armas más poderosas.

A 1800 metros de altitud, en el punto más alto de la aldea, junto a la stupa sagrada, una gran caja de madera decorada guarda los mensajes secretos que recibirán los niños tibetanos del año 2050, de parte de los niños que hace ahora 8 años soñaron un destino distinto para su pueblo.
Y es aquí, en la ladera nevada del Dhaula Dhar, los niños aprenden desde pequeños a mirar hacia un futuro que está en sus manos.

A estas alturas lo importante es que se cuente la historia de una manera acorde a mi experiencia asi que si alguna publicación está interesada en este reportaje solo tiene que ponerse en contacto conmigo y quedará a su entera disposición siempre que se cumpla esta premisa.

QUE EN GLORIA ESTÉ

2008-01-29T18:41:00.001+01:00

Mea culpa.
Se que ha pasado mucho tiempo desde que no actualizo este blog mío pero es que todo ese tiempo ha transcurrido lleno de cosas y de experiencias, unas más buenas, otras más difíciles, que de una manera u otra me han mantenido en un estado de semiletargo bloggeristico sin precedentes. Y es que ha sido un final de año difícil, siento que ha sido un final de año lleno de pérdidas de alguna manera,, para mi y cuantos me rodean.
Entre todas esas experiencias, la más destacable para este blog de foto, aunque suene a excusa, ha sido el irremediable fallecimiento de mi querida Nikon D70, que en paz descanse, el pasado mes de diciembre. Una pérdida irremplazable.

Mientras agonizaba con el signo de error en su pantalla, la llevé a Finicon, con la esperanza de que pudieran salvar su vida. Pero fue inútil. Así me la devolvieron. Envuelta en un frío y pegajoso plástico como recien salida del tanatorio. "Puedes venderla para piezas" me dice el chico gordo del mostrador....y en ese momento, mientras yo sujeto el cadáver plastificado entre mis manos me siento como un niño que sujeta el cuerpo sin vida de su pez, o de su pájaro, sintiendo la profunda incompresion de sus mayores que pretender que su compañero de fatigas acabe en la taza del váter.
Por eso, como todo gran héroe que ha viajado lejos, y ha librado en tantas batallas, mi pequeña D70 merecía un digno homenaje. Y así la he enterrado en un pequeño tiesto en la ventana, donde el sol más calienta por las mañanas( junto al hueco en el que mi gata Frida se sienta a retozar a partir de las 11 y a gruñirle a las palomas, junto a los tréboles de cuatro hojas y al geranio granadino) para que de sus frutos, porque si tu vida se ha basado en dejar huella, en constatar las cosas importantes, las cosas importantes también te marcan inevitablemente, y la huella que te dejan germinará más tarde o más temprano.

Y mientras crecen los frutos nikonistas, he tenido que conseguirme otra nueva compañera de carreras. No ha sido fácil la elección, hay que dar con la horma de tu zapato. buscar tu complemento. Y la encontré. A partir de ahora la gran EOS 5D me aydará a ver las cosas de otro modo. Estoy segura que estará al menos a la altura de su predecesora.

Y como siempre pasa cuando llega una despedida, ahora me encuentro con un montón de fotos que resumirían muchos momentos compartidos con las que no se muy bien que hacer, momentos buenos y malos, decepciones, fiestas, nacimientos, fracasos,viajes y esperanzas. Así que he decidido guardarlos todos para mi y empezar de cero. Todos menos uno.
El último día en que mi Nikon, que en gloria esté,como si ya supiera lo que la esperaba, pasó una tarde conmigo en el Paraiso, ese lugar desde donde puedo mirar lo mejor de mi vida al otro lado del objetivo.

A LOS QUE NO PUDE FOTOGRAFIAR

2007-10-17T22:52:00.000+02:00

El Himalaya es la cordillera más alta de la tierra.
Situada en el continente asiático,se extiende por los países de Bután, China, Nepal, Tíbet, India y Pakistán, formando una arco de oeste a este de 2.600 kilómetros y de norte a sur de 350 kilómetros. Su nombre procede del sánscrito y significa valle de nieves.
La temperatura media anual que se registra en esta basta zona montañosa es de 1,16ºC y las temperaturas mínimas oscilan en invierno entre los -20 y los -30ºC.

En 1895 Mummery , se convierte en el pionero de expediciones al Himalaya , al intentar la conquista del Nanga Parbat, pero desaparece junto con dos Sherpas , por lo que se desconoce la altura alcanzada por esta expedición. Muchas expediciones se adentran en el país de las nieves eternas desde entonces,pero todas desembocan en el abandono o en la desaparición de sus miembros.
No es sino hasta el 29 de mayo de 1953 cuando Edmund Hillary alcanza la cumbre del mundo, provisto de un,para entonces, sofisticado equipo de montaña que incluía respiradores de oxígeno, y convirtiéndose en un héroe para el mundo.

Tenzin, Tashi y todos sus compañeros que habitan los TCV también lo lograron.

Como ellos, cada año , unos 2500 niños y adultos tibetanos cruzan las montañas que los separan de la libertad por el paso de Nangpa La, a 6000 metros de altura, cerca del campamento base del Cho Oyu. La mayoría eligen el invierno más frío para acometer su huida para no ser detectados por el Ejército chino, que tiende a relajar su vigilancia con las gélidas temperaturas. Lo hacen sin respiradores, ni piolets, ni abrigos adecuados, calzados con sus baratas botas chinas que no suelen aguantar enteras las 4 semanas aproximadamente de peregrinación. Los consiguen llegar al final, como Tenzin o Tashi pueden disfrutar de los cuidados que los Tibetan Children Villages ofrecen a más de 14000 niños refugiados en toda India, mientras aguardan con esperanza poder volver a un Tibet libre. Ellos también son héroes anónimos. SON LOS QUE LLEGARON
SIn embargo, como Mummery y sus sherpas algunos mueren por congelación en su difícil peregrinaje o pierden sus dedos de los pies o manos debido a ella, o como prueba este video de un escalador croata que podeis ver aqui (y que el gobierno chino se empeña en censurar)se quedan por el camino gracias a la buena puntería de los soldados chinos. Y sus cadáveres desaparecen rápidamente.
A ellos, a Mummery, a Irving y los demás escaladores que fueron engullidos por la nieve y a los que no salen en los libros de historia, a los miles de tibetanos que ni siquiera aparecen en alguna lista de fallecidos, a todos los que no llegaron, va dedicada esta entrada, porque hubiese querido poder verles así,
como a Tenzin y a Tashi,en la libertad agridulce del exilio, pero felices y esperanzados.Porque hubiese querido fotografiarlos a ellos también.

PRINCESAS EQUILIBRISTAS

2007-09-20T15:16:00.000+02:00

Todo el barrio conoce la Kumari House, esa brillante casa amarilla que destaca en la desoladora orilla del río Vishnumati.

En Nepal, "Kumari" es el nombre con que se designa a una niña a quien se considera una diosa viviente, una princesa reencarnación de la diosa Tajelu. La Kumari es un niña en la pre-pubertad, que es selecionada con un proceso rigurosísimo dentro de la casta Shakya. Venerada y idolatrada, La Kumari vive en un gran palacio rodeada de lujo hasta que comienza a menstruar, después de lo cual, los nepalíes creen que esta diosa se desencarna de su cuerpo.
Desde hace 5 años, Toni Aguilar, catalán y su esposa Maiya, nepalí, han logrado transfromar lo que deseaba su corazón en un proyecto hecho "con cabeza", creando puestos de trabajo y dando a conocer su labor sin perder la humanidad. Han convertido a más de una veintena de niñas de la calle ( de los cientos que pueblan las calles de Kathmandú), en auténticas princesas. Y sin fecha de caducidad.

Tienen una gran cama, aunque haya que compartirla, educación ,un montón de hermanas, comida hecha con cariño, tiempo para jugar y sobre todo alguien que apuesta por ellas y confia en sus posibilidades. Quizá sea más de lo que tiene cualquier Kumari en su palacio.
Ni Leonor ni Froilan....estos son desde ahora mis miembros favoritos de la realeza:

Neru, la más traviesa, se siente una princesa de verdad maquillada por sus hermanas para la fiesta.detrás de ella Susmita baila enloquecida.

Cuando llega la hora de hacer los deberes, Mushkan, la benjamina, se sienta junto a sus hermanas divertida y va escribiendo los números en su cuaderno de rayas, se equivoca, para , y vuelve a empezar: me admira su tesón.

Saraswati, es ya casi una mujer, tímida y dulce. Siempre está a mi lado. No llama la atención y sin embargo está pendiente de cada detalle. Arregla mi pulsera cuidadosamente,me pregunta, me ayuda y me peina...con ese traje rojo junto a la puerta roja parece sacada de un cuento. se lo digo para que pose para mi y le brillan los ojos.

Sohan es el vecino: estudia por las mañanas y trabaja por las tardes, pero cuando puede pasa tiempo en la Kumari donde aprende lo más importante. Sohan me pide que le cuente cosas de mi país, me escribe que cuando sea mayor vendrá a trabajar a España... yo le digo que es mejor que trabaje por que en el suyo haya sitio para todos.
En estos días tristes en los que parece irremediable la ruptura del frágil gobierno nepalí, tras la salida de la coalición de los ex-rebeldes maoístas, que augura una oleada de violencia, pienso con nostalgia en cada uno. Pienso que quizá ellos, que han crecido de otra manera, sepan encontrar el equilibrio entre cabeza y corazón, que convierta su país en un lugar donde las diferencias no estén por encima de las personas.

Gracias de corazón a Toni y su equipo, a los miembros de "the Lalu Smile", y por supuesto a todas las princesas.

CHICOS DE CALENDARIO

2007-09-06T15:57:00.001+02:00

Hay paises que podrían resumirse de un vistazo mediante un calendario.
Uno se compra el almanaque de pared "Suiza Mágica 2007" y, observando sus fotos de casitas de cuento sobre picos nevados y verdes paisajes montañosos, casi puede uno imaginarse alli aspirando el aire congelado y limpio.... Esto no es sino porque ese calendario nos muestra aquella imagen que nosotros esperamos ver del lugar, no es sino el reflejo de la idea que nos hemos creado, lo que estimula nuestros sueños.

La India no puede resumirse en un calendario, La India son muchas Indias, la India es lo que cada uno quiere encontrar en ella. O lo que le aterra encontrar.

QUizá mis fotos de la India no se acerquen al tópico, no son lo que esperan ver los que se quedaron aqui soñando con palacios y dioses de colores...

pero las cosas bellas no siempre son las que nos hacen soñar, tambien lo son las que nos hacen conocer, y sin duda alguna, si tuviera que escoger, estos serian mis CHICOS DE CALENDARIO.

naturaleza viva

2007-08-03T13:11:00.000+02:00

Cada encargo siempre es un reto sorprendente.
Fotografiar la Rosaleda del Retiro en todo su esplendor después de su reciente remodelación, para retratar cada uno de sus ejemplares y catalogarlo, uno a uno, analizando cada detalle para encontrar el ejemplar perfecto,puede ser un fantástico ejercicio de paciencia y observación.Uno se siente como un arqueólogo de naturaleza viva.
Y acceder al recinto en soledad, siempre fuera del horario de apertura, al amanecer, cuando aún el calor no aprieta y los pájaros bajan a beber a las fuentes, produce una extraña sensación de encontrarse en algún tipo de paraiso perdido de esos que sólo se encontraban en la imaginación de Piranesi. Un placer delicado como la magdalena de Proust que se disfruta en secreto.

Yo sé qué fue de ellos

2007-03-18T23:27:00.000+01:00

Como ya sabreis casi todos, hace un tiempo que Victor y yo preparamos las fotos para la portada e interiores del próximo disco de "ellos" con Subterfuge records. Además realizamos las fotos de promoción y un seguimiento de la grabación, ensayos, conciertos,.... lo que se dice cobertura total.

Hemos estado guardando celosamente la portada del disco, pero ahora que nos han dado permiso, os la presento, y como ya están circulando por diferentes periódicos y revistas las fotos de promo, me permito acercaroslas también para los que todavia no las habeis visto, junto con una muestra de las fotos de ensayos y grabación.

Este ha sido un trabajo muy distinto a los habituales en publicidad: requiere más reflejos, porque se va definiendo sobre el terreno. Es muy estimulante, pero en ocasiones conlleva el vértigo de saltar sin red. La improvisación también requiere su técnica. Cual funambulista.

Si quereis ver alguna foto más, acercaos al blog de Guille.